Examples of using Republics in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geography of Russia's 21 Republics.
The Soviet Union was composed of 15 republics.
সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন ছিল ১৫টা রিপাবলিক নিয়ে গঠিত।The Soviet Union was made up of 15 Union republics.
সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন ছিল ১৫টা রিপাবলিক নিয়ে গঠিত।The Third, Fourth, and Fifth Republics, while nominally democratic,
Russia's Muslim-majority regions, including republics in the North Caucasus and the republic of Tatarstan, are known to have the highest birth rates in the country, reflecting similar trends worldwide.
উত্তর ককেশাস প্রজাতন্ত্র এবং তাতারস্তান প্রজাতন্ত্র সহ রাশিয়ার মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ অঞ্চলগুলিতে দেশটিতে সর্বোচ্চ জন্মহার রয়েছে বলে জানা যায়, বিশ্বব্যাপী একই প্রবণতা প্রতিফলিত হয়।The concept of 5-year plans was taken from the Union of Soviet Socialist Republics(USSR).
তেমনই পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনা নীতি নেওয়া হয়েছে ইউনিয়ন অব সোভিয়েত সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক- এর সংবিধান থেকে।German and French republics, each of which have bestowed her with the highest honours.
জার্মান ও ফরাসি প্রজাতন্ত্র কর্তৃক আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে, যার প্রতিটিতে তাকে সর্বোচ্চ সম্মান প্রদান করা হয়েছে।medical institutes of Ukraine, Russia and other republics of the former USSR.
রাশিয়া ও সাবেক ইউএসএসআর অন্যান্য প্রজাতন্ত্রগুলির।The Soviet Union was a single nation composed of distinct and legally sovereign Soviet Socialist Republics….
অতীতে সোভিয়েত ইউনিয়ন ছিল একাধিক বিচ্ছিন্ন ও নামসর্বস্ব সার্বভৌমত্ব- প্রাপ্ত সোভিয়েত সোশ্যাল রিপাবলিক নিয়ে গঠিত একটি অখণ্ড দেশ।Union of Soviet Socialist Republics:‘four words, four lies'(Cornelius Castoriadis).
Union of Soviet Socialist Republics: সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক রাজ্যপুঞ্জ:” চারটি শব্দ, চারটিই মিথ্যা'।The Third, Fourth and Fifth Republics though democratic, are considered to be a continuation of the military rule.
তৃতীয়, চতুর্থ এবং পঞ্চম প্রজাতন্ত্র নামমাত্র গণতান্ত্রিক ছিল, এসব সরকার সামরিক শাসনের ধারাবাহিকতাই বজায় রাখে।The other fourteen independent states which were established from the former Soviet Republics were all admitted to the UN.
সাবেক সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে প্রতিষ্ঠিত অন্যান্য বারো স্বাধীন রাষ্ট্রগুলি জাতিসংঘে ভর্তি হয়েছিল।The other twelve independent states established from the former Soviet Republics were all admitted to the UN.
সাবেক সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে প্রতিষ্ঠিত অন্যান্য বারো স্বাধীন রাষ্ট্রগুলি জাতিসংঘে ভর্তি হয়েছিল।The other fourteen independent states established from the former Soviet Republics were all admitted to the UN.
সাবেক সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র থেকে প্রতিষ্ঠিত অন্যান্য বারো স্বাধীন রাষ্ট্রগুলি জাতিসংঘে ভর্তি হয়েছিল।The Third, Fourth, and Fifth Republics were nominally democratic,
তৃতীয়, চতুর্থ এবং পঞ্চম প্রজাতন্ত্র নামমাত্র গণতান্ত্রিক ছিল,In synthesis, President Gonzalo has established the line of construction of the new State and two republics, two roads, two axes are counterpoised.
সংশ্লেষণে, সভাপতি গনসালো নয়া রাষ্ট্রের বিনির্মাণের লাইন প্রতিষ্ঠা করেন যাতে দুই প্রজাতন্ত্র, দুই পথ, দুই অক্ষ পরস্পর মোকাবেলারত।including eleven former Soviet republics participating for the first time as independent nations.
এর মধ্যে ১১টি প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র স্বাধীন দেশ হিসাবে প্রথমবারের মতো অংশগ্রহণ করেছিল।But it was the death knell for the USSR, and one by one its constituent republics declared independence.
কিন্তু এটা ছিল সোভিয়েত ইউনিয়নের মৃত্যুর ঘণ্টা বাজার শুরু এবং এরপর একের পর এক এর রিপাবলিকগুলো স্বাধীনতা ঘোষণা করতে শুরু করে।Like other former Soviet republics, Azerbaijan faces a gigantic environmental cleanup complicated by the economic uncertainties left in the wake of the Moscow-centered planning system.
অন্যান্য সাবেক সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের মতো আজারবাইজানও মস্কো কেন্দ্রিক পরিকল্পনার জের ধরে থাকা অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার কারণে জটিল এক বিশাল পরিবেশগত পরিষ্করণ জটিলতার মুখোমুখি।Politically, it resembles the former Soviet republics of Central Asia much more than it does either of the other two countries of the south Caucasus.
রাজনৈতিক ভাবে এটা অনেকটা মধ্য এশিয়ার প্রাক্তন সোভিয়েট প্রজাতন্ত্রের মতো এবং তা দক্ষিণ ককেশাসের অন্য দুই দেশের মতো।
