REPUBLICS in Russian translation

• республик
• респуб
• республики
• республиках
• республиками

Examples of using Republics in English and their translations into Russian

Karachay-Cherkessia is the most peaceful of these republics.
Карачаево-Черкессия- самая спокойная из этих республик.

Baltic republics.
Республики Прибалтики.

The same situation happened in all former Soviet republics and Eastern European countries.
Аналогичная ситуация сложилась во всех бывших советских республиках и восточноевропейских странах.

Both countries were former republics of the Soviet Union.
Обе страны ранее были советскими республиками.

They operated using raw material from other former Soviet republics.
Работали они на сырье других бывших советских республик.

The republics must finance the production of native-language teaching materials.
Республики должны финансировать производство обучающих материалов на коренном языке.

The share of private sector in GDP in former Soviet republics, 1989-2010.
Доля частного сектора в ВВП в бывших советских республиках, 1989- 2010 гг.

Economic relations between the former Soviet republics were severely compromised.
Необходимость урегулирования отношений между советскими республиками стала очевидной.

The Presidents discussed the current situation around the Republics.
Президенты обсудили сложившуюся на данный момент ситуацию вокруг обеих республик.

Central asian republics prepare further separation.
Центральноазиатские республики готовятся к дальнейшему размежеванию.

Fertility growing in ethnic republics.
Рождаемость растет в национальных республиках.

Avoiding double taxation in Cyprus is possible with 40 republics.
Избежание двойного налогообложения на Кипре возможно с 40 республиками.

Central Asian Republics Information Network members CARINFONET.
Члены Информационной сети Центральноазиатских республик CARINFONET.

The Central Asian republics are increasing their export capacities.
Республики Центральной Азии наращивают экспортные мощности.

The breed is well known in other ex-Soviet Union republics.
Известны, но не так популярны в других бывших советских республиках.

Division of powers between Union and autonomous republics, autonomous entities”.
Разграничение полномочий между союзными и автономными республиками, автономными образованиями».

Special Technical Assistance Programme for Central Asian Republics.
Специальная программа технической помощи для центральноазиатских республик.

This document suits the republics adequately, ʺ Denis Pushilin explained.
Республики данный документ в данном виде устраивает в достаточной степени»,- пояснил Пушилин.

Nowhere is this more obvious than in the republics themselves.
И свободы там больше, чем в республиках.

The commodity turnover between the republics has exceeded $300 million in eight months.
По итогам 8 месяцев товарооборот между республиками превысил 300 миллионов долларов.