SUED in Bengali translation

• মামলা করেছে
• মামলা দায়ের
• মামলা করা
• মামলা করেন

Examples of using Sued in English and their translations into Bengali

According to a Reuters report, children and teenagers sued the US government in 2015 against the importance of climate change.
বার্তা সংস্থা রয়টার্সের প্রতিবেদনে বলা হয়, জলবায়ু পরিবর্তনকে আমলে নিতে মার্কিন সরকারের বিরুদ্ধে২০১৫ সালে মামলাটি করেছিল শিশু- কিশোরেরা।

When the LLC is sued, legal provisions based on its status as a separate legal entity protect the individual members from liability.
যখন এলএলসি মামলা হয়, তখন পৃথক আইনি সত্তা হিসাবে তার অবস্থা উপর ভিত্তি করে আইনি বিধান পৃথক সদস্যদের দায় থেকে রক্ষা।

When the members are sued personally, statutes protect the LLC and assets therein from being seized by creditors.
যখন সদস্য ব্যক্তিগতভাবে মামলা হয়, আইন লেনদেনকারীদের দ্বারা জব্দ করা থেকে এলএলসি এবং সম্পদ সুরক্ষিত।

In 1998, Lau sued the Hong Kong branch of the Xinhua News Agency over its slow response to her queries for personal information.
সালে, লাউ চিঁংহুয়া নিউজ এজেন্সির হংকং শাখাকে ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য তার জিজ্ঞাসাবাদের ধীর প্রতিক্রিয়া জানায়।

In 1994, Bradley sued Chiron, seeking to invalidate the patent,
সালে ব্রাডলি এই প্যাটেন্ট এর অকার্যকরিতা, নিজেকে সহ- উদ্ভাবক হিসাবে অন্তর্ভুক্ত,

In 1998, a local citizen sued the city over the bell, claiming that it was a Buddhist symbol and violated local laws and the US Constitution.
সালে একজন স্থানীয় নাগরিক ঘণ্টার উপর দাবি করে শহরের উপর মামলা দায়ের করেন, বলেন যে এটি ছিল একটি বৌদ্ধ প্রতীক এবং স্থানীয় আইন ও যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান লঙ্ঘন করেছে।

Trump was sued in 2016 by an anonymous woman who said he raped her at one of Epstein's orgies in 1994 when she was just 13.
ট্রাম ছিল 2016 মধ্যে মামলা একজন বেনামী মহিলা যিনি বলেছিলেন যে তিনি 1994 এর এপস্টাইনের অরগিজে একজনকে ধর্ষণ করেছিলেন যখন সে মাত্র 13 ছিল।

With French forces marching towards Vienna, the Austrians sued for peace and agreed to the Treaty of Campo Formio, ending the First Coalition against the Republic.
ফরাসী সৈন্যদের সাথে নিয়ে ভিয়েনার দিকে অগ্রসর হয়ে অস্ট্রিয়া সন্ধি দাবি করে এবং ক্যাম্পো ফরমিও চুক্তি করতে সম্মত হয়, আর এভাবেই শেষ হয় এ প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে প্রথম সংঘাত।

In 2015 Bangladesh Anti Corruption Commission sued Bismillah Group's Managing Director Khaza Solaiman Anwar Chowdhury for embezzling 1.1 billion Taka from the bank.
সালে বাংলাদেশ দূর্নীতি দমন কমিশন বিসমিল্লাহ গ্রুপের চেয়ারম্যান খাজা সোলাইমান আনোয়ার চৌধুরীর নামে অন্যায়ভাবে১.১ বিলিয়ন টাকা অর্থ আত্নসাৎ করার দায়ে মামলা করে।

Asset Protection- Only Nevada(as of this writing) protects shareholders form losing their shares when sued personally.
সম্পদ সুরক্ষা- শুধুমাত্র নেভাদা( এই লেখার হিসাবে) ব্যক্তিগতভাবে মামলা করার সময় শেয়ারহোল্ডারদের তাদের ভাগ হারানোর ফর্ম রক্ষা করে।

Later, she sued FHM India for 100 million PK Rupees over“morphed” pictures.
পরে সে এইফএইচএম ইন্ডিয়ার বিরুদ্ধে ছবি বিকৃত করে উপস্থাপন করার অভিযোগে১০০ মিলিয়ন পাকিস্তানী রুপী ক্ষতিপুরণ হিসেবে দাবি করে মামলা করে।

tool for asset protection, LLC legal provisions protect the company assets in the event a member is sued.
একটি সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে, এলএলসি আইনি বিধানগুলি যদি কোনও সদস্যের বিরুদ্ধে মামলা হয় তবে কোম্পানির সম্পদগুলি রক্ষা করে।

Three years ago, a group of young people sued the U.S. government over climate change.
এর আগে জলবায়ু পরিবর্তন ঠেকাতে মার্কিন সরকারের বিরুদ্ধে মামলা করেছিলো আরো এক শিশু।

In November, a group of four women in the military sued the defence department over the ban, arguing that it was unconstitutional.
গত নভেম্বরে সেনাবাহিনীর চারজন নারী এই নিষেধাজ্ঞাকে অসাংবিধানিক উল্লেখ করে দেশটির প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের বিরুদ্ধে একটি মামলা দায়ের করে।

the disgruntled buyer would have sued Jean personally.
অসন্তুষ্ট ক্রেতা জিনকে ব্যাক্তিগতভাবে জরিম্না করতে পারত।

If a wagon he would made broke down a week after purchase, the disgruntled buyer would have sued Jean personally.
জিনের বানানো একটি গাড়ি কেনার এক সপ্তাহ পর সেটাতে কোনো সমস্যা দেখা দিলে ক্রেতা সরাসরি জিনকে দোষারোপ করতে পারত।

London in March 1782, the government of Lord North fell and Great Britain immediately sued for peace terms;
লর্ড নর্থের সরকারের পতন ঘটে এবং গ্রেট ব্রিটেন অবিলম্বে শান্তির জন্যে আবেদন করে;

Those living in the area and the hundreds of trash pickers living off the landfill sued for the health consequences of the incident- respiratory illness, allergies, skin infections
এলাকার বাসিন্দারা এবং শত শত ট্র্যাশ পিকচারার ল্যান্ডফিলের বাইরে বসবাসকারী এই ঘটনার স্বাস্থ্যের ফলাফলের জন্য মামলা করেছে- শ্বাসযন্ত্রের অসুস্থতা,

is being sued for that reason only.
আর তাকে কেবলমাত্র ওই কারনে মামলা করা হয়।

She immediately sued him, and the process lasted until May 1827, when a court found Schopenhauer guilty and forced him to pay her an annual pension until her death in 1842. Cartwright(2010).
তিনি অবিলম্বে তার বিরুদ্ধে মামলা করেন এবং18২7 সালের মে মাসে প্রসিকিউটর শোপেনহাউয়ের দোষী সাব্যস্ত হন এবং 1842 সালে তার মৃত্যু পর্যন্ত তাকে বার্ষিক পেনশন দেওয়ার জন্য বাধ্য করে।