SUED in French translation

• poursuivi
• attaqué
• a intenté une action contre
• intenta un procès
• demandent
• procès
• a engagé des poursuites contre
• assigné en justice
• poursuivis
• poursuivie
• poursuivies
• avait intenté une action contre
• attaque
• intenté un procès
• attaqua
• attaquée
• intente un procès
• demandé
• demande

Examples of using Sued in English and their translations into French

Thinking Stephanie sued you for the publicity.
En pensant que Stephanie vous poursuivait pour la publicité.

James Monk, the attorney general, sued du Calvet for libel.
James Monk, procureur général, poursuit du Calvet pour libelle.

her parents sued the company.
ses parents poursuivent la compagnie.

He's talking about getting us sued.
Il parle de nous faire poursuivre.

I could have sued you.
J'aurais pu vous poursuivre.

Am I being sued again?
Je me fais encore poursuivre?

I sued these men trying to sell my father's company.
J'ai poursuivi ces hommes qui voulaient vendre l'entreprise.

You sued Dr. Prender.
Vous avez poursuivi le dr.

Your mom sued my granny's nursing home for my mom.
Ta mère a poursuivi en justice le home où était ma grand-mère pour ma mère.

The seller sued in Poland for the remaining part.
Le vendeur a intenté une action en Pologne aux fins d'obtenir le restant.

In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract.
En 1935, Cagney poursuit en justice Jack Warner pour obtenir la rupture de son contrat.

Bunch of white guys sued the Boston fire department in 2001.
Un tas de mecs blancs ont poursuivi en justice les pompiers de Boston en 2001.

So you sued the coroner for autopsy reports?
Alors vous avez poursuivi le légiste pour des rapports d'autopsie?

The seller accordingly sued the buyer, requesting payment of the price.
Le vendeur a donc assigné l'acheteur en paiement du prix.

The seller sued the buyer for the purchase price.
Le vendeur a assigné l'acheteur en paiement du prix d'achat.

It sued the buyer for the outstanding purchase price.
Il a assigné l'acheteur en paiement du prix d'achat.

She sued for divorce- and we parted our ways.
Elle a intenté un procès pour le divorce- et nous nous sommes séparés.

She sued Oceanic, and she's in town to pick up her settlement.
Elle a attaqué Oceanic et elle est venue chercher son argent.

He just sued San Francisco,
Il vient de poursuivre en justice San Francisco.

We will be sued for libel by the President.
On se ferait poursuivre pour diffamation contre le président.