Examples of using The far in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
যন্ত্রটির নাম, প্রায়শই“ www”, খুব বাম দিকে থাকে।After World War II, Minami was arrested by the American Occupation authorities and brought before the International Military Tribunal for the Far East.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর মার্কিন আধিপত্য কর্তৃপক্ষ আরাকিকে গ্রেপ্তার করে এবং দূর প্রাচ্য সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক সেনা ট্রাইব্যুনাল এর সামনে হাজির করা হয়।In 1820, under pressures from British merchants with interests in the Far East, negotiations to clarify the situation in Southeast Asia started.
সালে দূর প্রাচ্যে ব্রিটিশ বণিকদের বাণিজ্যিক স্বার্থের কারণে তারা দখিণ পূর্ব এশিয়ার পরিস্থিতিকে পরিষ্কার করার জন্য দুই দেশের মধ্যে আলাপালোচনার জন্য তাড়া দিতে থাকে।ব্রিটিশ ঐতিহাসিক আর্নল্ড জে টয়েনবী তাঁর' এ স্টাডি অফ হিস্ট্রি' নামক গ্রন্থে সুদূর প্রাচ্যের সভ্যতাকে একটি অন্যতম প্রধান সভ্যতা হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন।She traveled to the Far Eastern taiga,
Although fascism is usually placed on the far right on the traditional left- right spectrum,
যদিও ফ্যাসিবাদকে বাম- ডান রাজনীতিতে সাধারণভাবে দূর ডানে জায়গা দেয়া হয়,Timeline of the Big Bang Timeline of the far future- Scientific projections regarding the far future The Last Question.
সময়রেখা বেশি এই নিবন্ধের তুলনা বিগ ব্যাং- এর কালপঞ্জি সুদূর ভবিষ্যতে কালপঞ্জি শেষ প্রশ্ন।This was due to the long trading history between the far east and the middle east.
Although fascism is usually placed on the far right on the traditional left-right spectrum,
যদিও ফ্যাসিবাদকে বাম- ডান রাজনীতিতে সাধারণভাবে দূর ডানে জায়গা দেয়া হয়,Most of the population lives near the western or eastern coasts of the continent while the interior and the far south are sparsely populated.
জনসংখ্যার বেশিরভাগ অংশ এই মহাদেশের পশ্চিম বা পূর্ব উপকূলের কাছে বাস করে যখন অভ্যন্তর এবং সুদূর দক্ষিণে খুব কম জনবসতি রয়েছে।Both the IR and the far infrared sensors usually have to work at very low temperatures.
উভয় আইআর এবং দূরবর্তী ইনফ্রারেড সেন্সর সাধারণত খুব কম তাপমাত্রায় কাজ করতে হবে।The Far Eastern Championship Games(also known as Far East Games)
ফার ইস্টার্ন গেমস( এছাড়াও all over the world, whether in the courts of the Western kings or the villages of the Far East.
সেটা পশ্চিমা রাজাদের প্রাসাদ হোক কিংবা দূর পূর্বের কোনও গ্রাম।many Indians go to the Far East.
আবার বহু ভারতীয়ও সুদূর প্রাচ্যে যান।Its main road links Sana'a and other cities of western Yemen to the far eastern territories.
এর প্রধান সড়ক সা' না এবং ইয়েমেনের পশ্চিমাঞ্চলের শহরগুলোর সাথে পূর্বের দূরবর্তী অঞ্চলগুলোকে সংযুক্ত করে।From late 19th century to early 20th century, Shanghai was the biggest commercial centre in the Far East.
শতকের শেষ থেকে ২০শতকের প্রথম দিকে সাংহাই ফার ইস্টের বৃহত্তম বাণিজ্যিক কেন্দ্র ছিল।and later in the Far East and India.
ও পরবর্তীতে দূর প্রাচ্য এবং ভারতে।travel to North America, Europe, the Far East, and neighboring countries in the Middle East.
আফ্রিকা, সুদূর পূর্ব এবং মধ্য প্রাচ্যের প্রতিবেশী দেশগুলিতে ভ্রমণ করে।opening new sea routes along Africa, the Spanish also dreamed of finding new trade routes to the Far East.
সমুদ্র পথে যাত্রা শুরু করেছিল, তখন স্প্যানিশও দূর প্রাচ্যের নতুন বাণিজ্য পথ আবিষ্কারের স্বপ্ন দেখেছিল।
