Examples of using Undocumented in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the United Nations, by the end of 2016 about 600,000 documented and undocumented Afghans were repatriated from Pakistan.
খ্রিস্টাব্দের শেষ পর্যন্ত রাষ্ট্রসংঘএর মতে প্রায়৬০০,০০০ নথিভুক্ত এবং অনথিভুক্ত আফগান পাকিস্তান থেকে প্রত্যাবর্তন করেছেন।Meanwhile, for six million undocumented migrants, uncertainty about their migratory status hasn't changed at all.
remains at a halt, state lawmakers have considered passing other legislation that would assist undocumented youth like in Florida and Tennessee.
রাষ্ট্রের আইন প্রণেতারা অন্যান্য আইন পাশের কথা চিন্তা করেছেন যা অনিবন্ধিত তরুণদের ফ্লোরিডা আর টেনেসিতে থাকতে সাহায্য করবে।According to the Human Rights Watch, in 2016 there were about 365,000 documented and 200,000 undocumented Afghan refugees repatriated from Pakistan.
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ অনুযায়ী২০১৬ খ্রিস্টাব্দে প্রায়৩৬৫,০০০ নথিভুক্ত এবং২০০,০০০ অনথিভুক্ত শরণার্থী পাকিস্তান থেকে দেশে ফেরত গিয়েছে।QCN cannot be held liable for any damages that may occur as a result of documented or undocumented issues with the Content.
QCN অনুষ্ঠিত কোনো ক্ষতি যা সেই লিখিত সামগ্রীতে সঙ্গে নথিভুক্ত অথবা undocumented বিষয় ফলে ঘটতে পারে জন্য দায়ী করা যাবে না।I will finally demand the same punishment as any undocumented Muslim- detention centre& withdrawn citizenship.
নথিহীন ডিটেনশন সেন্টারের একজন মুসলিম ও নাগরিকত্ব কেড়ে নেওয়া মানুষের মতোই সমান শাস্তির দাবি করব।But Bello notes in her blog that activism isn't limited to undocumented students but everyone.
কিন্তু বেল্লো তার ব্লগে দেখেছেন যে প্রচারণা কেবল অনিবন্ধিত ছাত্রদের ক্ষেত্রেই না সকলের জন্য।Trump inherited an immigration system that already left millions of undocumented people with few rights and had militarized the southern border.
ট্রাম্প একটি ইমিগ্রেশন সিস্টেমের উত্তরাধিকারসূত্রে উত্তরাধিকারসূত্রে পৌঁছেছেন যা ইতোমধ্যে কয়েক লাখ অধিকার ছাড়াই অনথিভুক্ত ব্যক্তিদের রেখে গেছে এবং দক্ষিণ সীমান্তকে মিলিত করেছে।The Assam Movement(or Assam Agitation) was a popular movement between 1979 and 1985 against undocumented immigrants in Assam.
আসাম আন্দোলন( ইংরেজি: Assam Movement or Assam Agitation) হচ্ছে১৯৭৯ সাল থেকে১৯৮৫ সালের মধ্যে অবৈধ অণুপ্রবেশকারীদের বিরুদ্ধে অসমীয়া মানুষের করা আন্দোলন।In 1979, former President Jimmy Carter ordered the deportation of undocumented Iranian students during the diplomatic standoff between the United States and Iran at the time.
সালে যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে কূটনৈতিক অচলাবস্থার সময় ইরানের নথিহীন ছাত্রদের বহিষ্কার করার নির্দেশ দিয়েছিলেন ওই সময়ের প্রেসিডেন্ট জিমি কার্টার।That Myanmar refugees and undocumented migrant workers face hardship is well known among Malaysians.
বার্মিজ উদ্বাস্তু ও কাগজপত্রহীন অভিবাসী শ্রমিকরা এখানে যে সকল মালয়েশিয়াবাসীর কাছে এক কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হয় তা সবার ভালোই জানা আছে।See Global Voices special coverage page on the DREAM Act for more stories on undocumented youth in the United States.
ড্রিম অ্যাক্টের উপরে গ্লোবাল ভয়েসেস এর বিশেষ পাতা দেখুন আমেরিকাতে অনিবন্ধিত তরুণদের নিয়ে আরো গল্পের জন্য।Santiago said there were approximately 1.9 million registered migrant workers and six million undocumented migrant workers in Malaysia.
সান্তিয়াগো বলেন, মালয়েশিয়ার প্রায়১.৯ মিলিয়ন নিবন্ধিত অভিবাসী শ্রমিক এবং ছয় মিলিয়ন অনথিভুক্ত অভিবাসী কর্মী রয়েছে।Klang MP Charles Santiago says there are some 1.9 million registered migrant workers and six million undocumented migrant workers in Malaysia.
সান্তিয়াগো বলেন, মালয়েশিয়ার প্রায়১.৯ মিলিয়ন নিবন্ধিত অভিবাসী শ্রমিক এবং ছয় মিলিয়ন অনথিভুক্ত অভিবাসী কর্মী রয়েছে।in many rural areas, and many cases are undocumented.
এবং অনেক ক্ষেত্রে অনথিভুক্ত হয়ে থাকে।She did not then hold U.S. citizenship and her family were undocumented immigrants at the time.
তখন তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব পাননি এবং তার পরিবার সেই সময়ে অনথিভুক্ত অভিবাসী ছিল।He had been convicted on charges of criminal contempt related to the hard-line tactics he used to crack down on undocumented immigrants.
তিনি এর সাথে সম্পর্কিত অপরাধমূলক অবমাননার অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে কট্টরপন্থী কৌশল তিনি অনথিভুক্ত অভিবাসীরা নিচে ফাটল করতেন।Championships because she was not a U.S. citizen back then and her family were undocumented immigrants.
তখন তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব পাননি এবং তার পরিবার সেই সময়ে অনথিভুক্ত অভিবাসী ছিল।including more than 30,000 undocumented workers.
যাদের মধ্যে৬০ হাজার অনথিভুক্ত শ্রমিক রয়েছে।According to The World Factbook, in 2015 there were about 1 million registered and between 1.5 and 2.0 million undocumented refugees in Iran.
দ্য ওয়র্ল্ড ফ্যাক্টবুকের মতে২০১৫ খ্রিস্টাব্দে ইরানে প্রায়১০ লক্ষ নথিভুক্ত এবং ১৫ থেকে২০ লক্ষের মতো অনথিভুক্ত শরণার্থী ছিল।
