WAS RESPONSIBLE in Bengali translation

• দায়ী
• দায়ী
• দায়িত্ব ছিল
• দায়িত্বে
• দায়বদ্ধ

Examples of using Was responsible in English and their translations into Bengali

A(nother) member said:“The working group was Sayeeda[Warsi]'s personal project and she was responsible for the appointments.
আরেকজন সদস্য বলেন,‘ ওয়ার্কিং গ্রুপ সাইয়েদা ওয়ার্সির ব্যক্তিগত প্রকল্প এবং তিনি সদস্যদের নিযুক্তির জন্য দায়ী।

agency published some elements of the new model on its site, NOAA was responsible for hosting the model and making it available for public use.
এনওএএএ মডেলটিকে হোস্ট করার জন্য এবং জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য এটি তৈরি করার জন্য দায়ী ছিল।

The US would argue that Soleimani was responsible for unprovoked attacks on American forces in Iraq.
যুক্তরাষ্ট্র যুক্তি দিচ্ছে, সোলেইমানি ইরাকে মার্কিন বাহিনীর ওপর হামলার জন্য দায়ী।

Your job application should ask this question and the recruiter was responsible for weeding out candidates who can't legally work here.
আপনার চাকরির আবেদনটি এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা উচিত এবং নিয়োগকারীরা আইনিভাবে এখানে কাজ করতে পারে এমন প্রার্থীদের আগাছা দেওয়ার জন্য দায়ী ছিলেন।

A jury ruled that no excessive force was used and Mr Hill was responsible for his own death because he was drunk.
এই মামলার রায়ে জুরিরা উল্লেখ করেন, ডেপুটি শেরিফ যথেষ্ট বল প্রয়োগ করেননি এবং হিল তার মৃত্যুর জন্য নিজেই দায়ী, কারণ সে ছিল তখন মাতাল।

After his death, people began to acknowledge that he was responsible for the deaths of millions of their own countrymen.".
তার মৃত্যুর পর সোভিয়েত জনগণ বলতে শুরু করে, তিনি দেশের লাখ লাখ মানুষের মৃত্যুর জন্য দায়ী।

The report said(Reuters) that the coalition was responsible for 60 percent of child deaths in the Yemen conflict last year.
এই প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, গত বছর ইয়েমেনে৬০ শতাংশ শিশু মৃত্যুর জন্য সৌদি নেতৃত্বাধীন জোট দায়ী।

A study found prolonged sitting time was responsible for 6.9% of deaths.
এক গবেষণায় দেখা গেছে,৬ দশমিক ৯ শতাংশ মানুষের মৃত্যুর পেছনে দীর্ঘক্ষণ বসে থাকা দায়ী।

Australia's cyber intelligence agency, the Australian Signals Directorate, concluded in March that China's ministry of state security was responsible for the attack.
অস্ট্রেলিয়ার সাইবার নিরাপত্তা সংস্থা অস্ট্রেলিয়ান সিগন্যালস ডিরেক্টরেট(এএসডি) গত মার্চে এ সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে, ওই সাইবার হামলার জন্য দায়ী চীনের রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা বিষয়ক মন্ত্রণালয়।

The Khorasan Chapter of the Islamic State carried out 2 percent of attacks in Afghanistan during this time period, and the Haqqani Network was responsible for 1 percent.
একই সময়ে ইসলামিক স্টেটের খোরাসান শাখা আফগানিস্তানে২ শতাংশ জঙ্গি হামলা চালিয়েছে এবং হাক্কানি নেটওয়ার্ক১ শতাংশ হামলার জন্য দায়ী।

Australia's cyber intelligence agency- the Australian Signals Directorate(ASD)- concluded in March that China's Ministry of State Security was responsible for the attack.
অস্ট্রেলিয়ার সাইবার নিরাপত্তা সংস্থা অস্ট্রেলিয়ান সিগন্যালস ডিরেক্টরেট(এএসডি) গত মার্চে এ সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে, ওই সাইবার হামলার জন্য দায়ী চীনের রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা বিষয়ক মন্ত্রণালয়।

Coach Wahidul Gani, who was responsible for picking the spinner, asked time to get a talented leg-spinner,‘It will take a while.
স্পিনার বাছাইয়ের দায়িত্ব থাকা কোচ ওয়াহিদুল গণি প্রতিভাবান লেগ স্পিনার পেতে সময় চাইলেন,‘ একটু সময় তো লাগবেই।

At Wyeth, Dr. Husain was responsible for the discovery of EKI-785, a small molecule inhibitor of head and neck cancers;
ওয়াইখে থাকাকালীন ডাঃ হুসাইন ইকেআই-৭৮৫ নামক মাথা এবং ঘাড়ের ক্যান্সারের একটি ছোট আণবিক নিরোধক আবিষ্কার করেন;

it may be difficult to establish that a state was responsible.
তখনও এটি স্থির করা কঠিন যে একটি রাষ্ট্র দায়ী ছিল।

some theorize that Henry VII was responsible.
কিছু হেনরি সপ্তম দায়িত্বশীল ছিলেন।

During the transitional period between the date of the entry into force of the Joint Declaration and 19 December 1999 the Portuguese government was responsible for the administration of Macau.
ক্রান্তিকালীন সময়ে যুগ্ম ঘোষণা বলবত্ করার প্রথম তারিখ এবং১৯ ডিসেম্বর১৯৯৯ তারিখ পর্যন্ত পর্তুগিজ সরকার ম্যাকাও প্রশাসনের দায়িত্বে ছিল।

people were killed and claimed that Al Qaeda was responsible for the attack.
আর এই হামলার জন্য আল কায়েদাকে দায়ী করা হচ্ছ।

The lawyer ought to be able to prove beyond reasonable doubt that the driver was responsible for the accident.
আইনজীবী যুক্তিযুক্ত সন্দেহ যে চালক দুর্ঘটনার জন্য দায়ী ছিল প্রমাণ করতে সক্ষম হওয়া উচিত।

During the second world war, Adolf Hitler was responsible for the termination of more than six million Jews.
দ্বিতীয় বিশ্ব যুদ্ধের সময় অ্যাডলফ হিটলার৬ লক্ষ ইহুদি মানুষের মৃত্যুর জন্য দায়ী ছিলেন বলে শোনা যায়।

The rise in 7 months was unnatural and the small hand which was responsible in driving the price up.
মাসের বৃদ্ধি অস্বাভাবিক এবং ছোট হাত যা মূল্য আপ চালানোর জন্য দায়ী ছিল।