WAS RESPONSIBLE in Malay translation

• bertanggungjawab
• bertanggung jawab
• dalang

Examples of using Was responsible in English and their translations into Malay

The Klingons would come searching for whomever was responsible, and you would have no chance of escape.
Klingon akan cari sesiapa saja yang bertanggung jawab, dan awak tak ada peluang untuk melarikan diri.

He added that it was too early to say for sure who was responsible for the attacks.
Tetapi beliau juga berkata, masih terlalu awal untuk menentukan siapa dalang di sebalik serangan.

along with Khadaffy Janjalani, was responsible for the kidnappings and deaths of both Filipino and American citizens.
bersama Khadaffy Janjalani, bertanggung jawab untuk penculikan dan kematian rakyat Filipina mahupun Amerika.

I think it would be inappropriate but I look forward to working with the authorities to find out who was responsible.
Aku akan bekerja sama dengan pihak berwenang untuk mencari tahu siapa yang bertanggung jawab.

then he tears up the bodies to make it look like a wild beast was responsible.
dia air mata menaiki tubuh untuk membuatnya kelihatan seperti binatang liar bertanggung jawab.

Each member of a team was responsible not only for learning,
Setiap ahli kumpulan adalah bertanggungjawab bukan sahaja untuk belajar

Al-Shabab was responsible for the twin suicide bombings in Kampala,
Al-Shabaab bertanggungjawab ke atas pengeboman berani mati berkembar di Kampala,

Al-Shabaab was responsible for twin suicide bombings in Kampala,
Al-Shabaab bertanggungjawab ke atas pengeboman berani mati berkembar di Kampala,

You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence,
Maksudmu, kamu yang bertanggungjawab ke atas kepala botak beta, sakit perut,

He also was responsible for many suburban post offices,
Beliau juga bertanggungjawab ke atas banyak pejabat pos pinggir bandar,

Pat was responsible for the planning and execution of numerous complex national
Pat adalah bertanggungjawab untuk merancang dan melaksanakan banyak penyiasatan jenayah nasional

Fall Back was responsible for more than 200 inmates renouncing their gang affiliations as part of the Fall Back Plan.
Kejatuhan Kembali adalah bertanggungjawab untuk lebih daripada 200 penghuni keluar daripada agama anutan geng mereka sebagai sebahagian daripada Jatuh Kembali Rancangan.

He was responsible for direction and co-ordination of Research& Technology programmes across all the Rolls-Royce businesses, worldwide.
Beliau bertanggungjawab ke atas hala tuju dan penyelarasan untuk aktiviti-aktiviti program penyelidikan dan teknologi untuk semua perniagaan Rolls-Royce di seluruh dunia.

Mr. Winter was previously based in China, where he was responsible for the retail operations of one of the brands represented by PHS.
Winter sebelum ini bertugas di China di mana beliau bertanggungjawab ke atas operasi peruncitan salah satu jenama yang diwakili oleh PHS.

who was acting Bitish Resident for Perak, was responsible for bringing in the first batch of 110 Sikhs to Malaya in 1873.
yang merupakan seorang Residen British untuk Perak, telah bertanggungjawab untuk membawa masuk kumpulan 110 Sikh yang pertama ke Tanah Melayu pada tahun 1873.

Possibly, the energy released by the decay of 26Al was responsible for the remelting and differentiation of some asteroids after their formation 4.6 billion years ago.
Kemungkinan juga, tenaga yang dibebaskan oleh reputan 26Al adalah berperanan dalam peleburan semula dan pembezaan sesetengah asteroid selepas pembentukannya 4. 6 bilion tahun yang lalu.

Shafiq also said he did not know who was responsible for the bloodshed, blamed by protesters on undercover police.
Shafiq juga berkata dia tidak tahu yang telah bertanggungjawab untuk pertumpahan darah, dipersalahkan oleh penunjuk perasaan pada polis pengintipan.

As a merchandiser, I was responsible for making separate line sheets for them(a line sheet catalogs each product name,
Sebagai yang kita, saya telah dipertanggungjawabkan untuk membuat cadar kemudahan berasingan untuk mereka( kira-kira garis yang catalogs setiap nama produk,

A genetically engineered form of an L-tryptophan food supplement was responsible for the deaths of thirty-seven people
Tragedi tryptophan- Satu bentuk genetik daripada makanan tambahan L-tryptophan telah bertanggungjawab ke atas kematian 37 orang

A genetically engineered form of an L-tryptophan food supplement was responsible for the deaths of thirty-seven people
Satu bentuk genetik suplemen makanan L-tryptophan, yang menyebabkan kematian 37 orang