WHILE TAKING in Bengali translation

• গ্রহণ করার সময়
• নেওয়ার সময়

Examples of using While taking in English and their translations into Bengali

If you are pregnant or you get pregnant while taking Lapatinib powder,
আপনি যদি গর্ভবতী হন বা আপনার লেপটিনিব পাউডার গ্রহণের সময় গর্ভবতী হন,

Those who take MK677 suggest that it's almost impossible to gain fat while taking the drug, so strong is its fat loss effect.
যারা এমকে 677 নেন তারা পরামর্শ দেন যে ওষুধ গ্রহণের সময় চর্বি অর্জন করা প্রায় অসম্ভব, তার চর্বি হ্রাসের প্রভাব এত শক্তিশালী।

Dizziness- sometimes you might experience drowsiness while taking this drug, but it should disappear after some time.
মাথা ঘোরা ome এই ড্রাগটি গ্রহণের সময় আপনি হয়ত ঘুমের অনুভব করতে পারেন তবে এটি কিছু সময়ের পরে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে।

Of those who barely finish a month while taking lorcaserin are people who feel horrible from the side effects.
যারা লোরসেসিন গ্রহণের সময় এক মাস শেষ করে তাদের মধ্যে 90% পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া থেকে ভয়ানক লোক।

While taking care of me, Nafisa has lost some four years of her academic career.
আমার যত্ন নিতে গিয়ে নাফিসা ওর পড়াশোনা থেকে প্রায় চার বছর দূরে সরে আসে।

On the other hand, there are also rare side effects which you can rarely experience while taking leuprorelin powder.
অন্যদিকে, এমন বিরল পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াও রয়েছে যা আপনি লিওপ্রোরলিন পাউডার গ্রহণের সময় খুব কমই অনুভব করতে পারেন।

Like many other developing countries, many parents in our country are facing financial problems while taking their children's higher education.
অন্যান্য উন্নয়নশীল দেশগুলোর মত আমাদের দেশেরও অনেক বাবা- মা তাদের সন্তানদের উচ্চশিক্ষা গ্রহণের সময় আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়ে থাকেন।

then today you can take a chance while taking a financial decision.
আজ আপনি আর্থিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় কোনও সুযোগ নিতে পারেন।

If you have diabetes type II, you're in the offing of experiencing low blood sugar while taking the pill.
যদি আপনার ডায়াবেটিস টাইপ ২ থাকে, আপনি পিল গ্রহণের সময় কম রক্তের চিনির সম্মুখীন হতে চলেছেন।

Spironolactone can cause birth defect, so effective contraception is required while taking this medication.
স্পিরনোল্যাকটোন জন্মগত ত্রুটি সৃষ্টি করতে পারে, তাই এই ওষুধটি গ্রহণের সময় কার্যকর গর্ভনিরোধক ব্যবস্থা গ্রহণ করা প্রয়োজন।

With Superdrol, however, the aromatization process never starts. The compound does not turn into estrogen in the body, meaning much of the muscle gain and fat loss one experienced while taking it will remain after dosing concludes.
Superdrol সঙ্গে, তবে, aromatization প্রক্রিয়া শুরু হয় না যৌগ শরীরের মধ্যে ইস্ট্রজেন মধ্যে চালু না, এটি গ্রহণ করার সময় অভিজ্ঞ একটি পেশী লাভ এবং চর্বি উপসর্গ বেশিরভাগই শেষ হয় ডাইস শেষ হওয়ার পরে থাকবে।

While taking this regime I kept telling my husband that someone should make a prenatal with all of these important ingredients in it so a woman could take a single pill per day.
এই শাসন ব্যবস্থা নেওয়ার সময় আমি আমার স্বামীকে বলেছিলাম যে, এই গুরুত্বপূর্ণ উপাদানগুলির সাথে কারও প্রসবপূর্ব তৈরি করা উচিত যাতে একজন মহিলা প্রতিদিন একটি বড়ি নিতে পারেন।

While taking decisions, such as demonetization, the Finance Minister of the country was kept in dark and also the Governor of the Reserve Bank of India protested, later he was removed.”.
নোটবাতিলের মতো সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় দেশের অর্থমন্ত্রীকেই অন্ধকারে রাখা হয়েছিল এবং ভারতীয় রিজার্ভ ব্যাঙ্কের গভর্নরও এর প্রতিবাদ করেছিলেন, পরে তাকেও অপসারিত করা হয়।

The best way to avoid experiencing severe side effect while taking this drug is going for medical examination before you start your dosage and allowing the medics to set the right dosage for you.
আপনার ওষুধ শুরু করার আগে এবং চিকিত্সকদের আপনার জন্য সঠিক ডোজ সেট করার অনুমতি দেওয়ার আগে এই ওষুধটি নেওয়ার সময় গুরুতর পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া অনুভব না করার সর্বোত্তম উপায় চিকিত্সা পরীক্ষা করার জন্য।

We will retain your personal information for as long as necessary to provide the individual service/s you have requested, while taking into account any legal requirements and tax and accounting rules.
কোনও আইনি প্রয়োজনীয়তা এবং কর এবং অ্যাকাউন্টিংয়ের বিধি বিবেচনায় নেওয়ার সময়, আপনি যে ব্যক্তিগত পরিষেবা/ অনুরোধ করেছেন সেগুলি সরবরাহ করার জন্য আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য যতক্ষণ প্রয়োজন ততক্ষণ ধরে রাখব।

has many invention design patents in Germany, in United States and in other countries, allowing customers can still maintain excellent production quality while taking into account food hygiene and operational safety.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশে গ্রাহকরা খাবারের স্বাস্থ্যবিধি এবং অপারেশনাল সুরক্ষা গ্রহণের সময় গ্রাহকদের এখনও দুর্দান্ত উত্পাদনমান বজায় রাখতে সক্ষম করার জন্য অনেকগুলি ডিজাইনের পেটেন্ট রয়েছে।

conversion to increase safety improve the comfort, and efficiency of the home all while taking advantage of the additional square footage.
and efficiency of the home all while taking advantage of the additional square footage।

speed up technological innovation, to develop Musclebuilding supplement& Human Growth Hormone, while taking into account Pharmaceutical Raw Materials, and promote products optimization and upgrading of industrial structure, enterprise steady sustainable development,
প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের গতি বাড়িয়ে, ফার্মাসিউটিকাল কাঁচা মালের হিসাব গ্রহণের সময় পেশী বিল্ডিং সম্পূরক ও মানব উন্নয়ন হরমোন বিকাশের লক্ষ্যে এবং অপ্টিমাইজেশান উন্নয়নে এবং শিল্প কাঠামো আপগ্রেড,

In addition to fully consider the safety of refrigeration units, efficient use of all sectors, but while taking multiple energy saving measures: such as: adjusting the cooling capacity of the refrigeration system,
রেফ্রিজারেশন ইউনিটগুলির সুরক্ষা, সমস্ত ক্ষেত্রের দক্ষ ব্যবহারের উপর পুরোপুরি বিবেচনা করা ছাড়াও একাধিক শক্তি সাশ্রয়মূলক ব্যবস্থা গ্রহণ করার সময়: যেমন: রেফ্রিজারেশন সিস্টেমের শীতলক্ষমতা সামঞ্জস্য করা,

we can recycle use the solution when it's expensive and also can avoid secondary pollution while take goods out from tank.
আমরা সমাধান ব্যবহার করে যখন এটি ব্যয়বহুল ব্যবহার করতে পারেন এবং ট্যাংক থেকে পণ্য গ্রহণ সময় দ্বিতীয় দূষণ প্রতিরোধ করতে পারেন।