WHILE TAKING in Hungarian translation

• szedése
• bevétele közben
• amíg szedi
• miközben figyelembe
• ideje alatt
• miközben szedi
• mialatt szedi
• ugyanakkor vegye
• ugyanakkor gondoskodjon
• miközben megragadják
• felvétele közben

Examples of using While taking in English and their translations into Hungarian

In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.
Idős, demenciában szenvedő betegeknél az aripiprazol szedésének ideje alatt több halálesetről is beszámoltak.

Everyone seems like a saint while taking the token.
Mindenki szentnek látszik, mikor megkapja a zsetont.

Alcohol should be avoided while taking melatonin.
Kerülje az alkohol, ha figyelembe melatonin.

Occasionally, people may experience more serious adverse effects while taking Relenza.
Alkalmanként az emberek súlyos káros hatásokat tapasztalhatnak a Relenza szedése alatt.

In addition, some patients have reported foot swelling while taking TESAVEL and pioglitazone.
Néhány beteg ezen felül lábdagadásról számolt be a TESAVEL és a pioglitazon szedésének ideje alatt.

In fact, they may actually be linked to an increased risk of dying while taking them.
Tény, hogy valójában kapcsolódnak egy megnövekedett a haldoklás kockázata miközben vállalta őket.

Women of childbearing potential must use reliable contraception while taking tedizolid phosphate.
Fogamzóképes nőknek megbízható fogamzásgátlást kell alkalmazniuk a tedizolid-foszfát szedése alatt.

Women of childbearing potential should practise effective contraception while taking selexipag.
A fogamzóképes korú nőknek hatékony fogamzásgátló módszert kell alkalmazniuk a szelexipag szedése alatt.

Serious stomach conditions may occur while taking omeprazole alone or together with antibiotics.
Súlyos gyomor állapotok előfordulhatnak a gyógyszer szedése alatt egyedül vagy együtt antibiotikumok.

As you have to keeping a high-caloric diet while taking Oxymetholone, you risk getting your cholesterol levels degree higher than ever before.
Van egy magas kalóriatartalmú étrend tartani Oxymetholone szedése, a kockázat szerzés a koleszterin szint magasabb, mint valaha.

To avoid dehydration, drink plenty of fluids while taking Lasix(unless your doctor has limited your fluid intake).
A kiszáradás elkerülése érdekében a Lasix bevétele közben sok folyadékot inni(hacsak orvosa nem korlátozta a folyadékbevitelt).

However, it is very important that you find out foods that you should avoid while taking Garcinia Cambogia if you want to enhance the efficiency of the weight loss supplement.
Ugyanakkor nagyon fontos, hogy megtudja, élelmiszerek, meg kell kerülni szedése Garcinia Cambogia, ha azt szeretné, hogy fokozza a hatékonyságot a fogyás kiegészítése.

You will still need to focus on diet and exercise while taking these drugs, and they're not for everyone.
Továbbra is a diétára és a testmozgásra kell koncentrálnia, amíg szedi ezeket a gyógyszereket, és azok nem alkalmasak mindenkinek.

As you have to keeping a high-caloric diet plan while taking Oxymetholone, you risk acquiring your cholesterol levels degree higher than ever before.
Van egy magas kalóriatartalmú étrend tartani Oxymetholone szedése, a kockázat szerzés a koleszterin szint magasabb, mint valaha.

His brother-in-law was killed while taking the Beaufort.
meghalt a sógora a Beaufort bevétele közben.

While taking ESL online courses,
Miközben figyelembe ESL online tanfolyamok,

As you have to keep a high-caloric diet regimen while taking Oxymetholone, you run the risk of obtaining your cholesterol levels level higher than ever before.
Van egy magas kalóriatartalmú étrend tartani Oxymetholone szedése, a kockázat szerzés a koleszterin szint magasabb, mint valaha.

You will still need to focus on diet and workout while taking these drugs, and they're not for everyone.
Továbbra is a diétára és a testmozgásra kell koncentrálnia, amíg szedi ezeket a gyógyszereket, és azok nem alkalmasak mindenkinek.

so you can safely drink wine while taking clindamycin.
biztonságosan inni bort a klindamicin bevétele közben.

If I could survive for almost three years without treatment and all the while taking the treatment, which when it started was a liver punch,
Ha szinte három évig túléltem volna kezelés nélkül, és a kezelés teljes ideje alatt, amely akkor kezdődött, amikor májütés volt,