WHILE TAKING in Ukrainian translation

• під час прийому
• беручи
• під час прийняття
• при одночасному прийомі
• взявши
• коли приймав
• під час проходження
• час приймаючи

Examples of using While taking in English and their translations into Ukrainian

they implied that Mr. Xu had asked for help while taking a bath.
вони сказали, що пан Сюй попросив допомоги, коли приймав ванну.

other undesirable phenomena while taking with other antipsychopathic medicines.
інших небажаних явищ при одночасному прийомі з іншими антіпсіхопатіческімі лікарськими засобами.

Students can concentrate on art while taking courses outside their major in order to enhance their artistic intelligence.
Студенти можуть зосередитися на мистецтві під час проходження курсів за межами їх основних з метою підвищення їх художнього інтелекту.

While taking an active part in shaping our business environment
Беручи активну участь у формуванні нашого бізнес-середовища

Do not forget to completely eliminate caffeine while taking L carnitine,
Не забудьте повністю виключити кофеїн під час прийому Л карнітину, оскільки при такому поєднанні

what the addict is experiencing while taking the drug.
саме відчуває наркоман під час прийняття препарату.

Meanwhile, Hutch familiarized herself with the personnel while taking load after load of artifacts
Тим часом Хатч ознайомився з персоналом, беручи навантаження після завантаження артефактів

they feel uncomfortable while taking Isotretinoin, you can substitute them with glasses for the period you will be taking the medication.
вони відчувають себе незручно під час прийому ізотретиноїну, ви можете замінити їх окулярами на період, коли ви будете приймати ліки.

Our Mission Our mission is to help clients maintain financial viability in the present, while taking a proactive approach to achieve future goals.
Наша місія полягає у тому, щоб допомогти клієнтам зберегти фінансову життєздатність в даний час, приймаючи проактивний підхід для досягнення майбутніх цілей.

use the day to explore the city while taking in the festive atmosphere
дає змогу дня знайомства з містом під час прийняття в святкову атмосферу

it is necessary while taking these medicines to protect your stomach proton pump inhibitors,
потрібно під час прийому цих лікарських засобів захистити свій шлунок інгібіторами протонної помпи,

The marriage of Bitcoin and sports betting created a new medium through which winnings can be attained while taking part in some of the most anticipated sporting events in the world.
Шлюб біткойнів та спортивні ставки створили нове середовище, за допомогою якого виграш можна досягти, беручи участь в деяких найбільш очікуваних спортивних подій у світі.

Our mission is to help clients maintain financial viability in the present, while taking a proactive approach to achieving future goals.
Наша місія полягає у тому, щоб допомогти клієнтам зберегти фінансову життєздатність в даний час, приймаючи проактивний підхід для досягнення майбутніх цілей.

add a few drops while taking a bath, use essential oil during massage.
додавати по кілька крапель під час прийняття ванни, скористатися ефірним маслом під час масажу.

following a diet of grapefruits while taking medications.
дотримуючись дієти з грейпфрутів під час прийому лікарських препаратів.

Some people who have not had a problem with alcohol use may be permitted by their doctor to use a modest amount of alcohol while taking one of the newer antidepressants.
Деякі люди, які не мали проблеми з алкоголем можуть бути дозволені лікарем використовувати помірна кількість алкоголю, беручи одну з новітніх антидепресантів.

Their mission is to help clients maintain financial viability in the present while taking a proactive approach to achieve future goals.
Наша місія полягає у тому, щоб допомогти клієнтам зберегти фінансову життєздатність в даний час, приймаючи проактивний підхід для досягнення майбутніх цілей.

also provide a comfortable pastime while taking bath procedures.
і забезпечить комфортне проведення часу під час прийому банних процедур.

general education requirements while taking pre-engineering courses,
загальні вимоги освіти, беручи попередньо інженерні курси,

drinking alcohol while taking this medication increases the risk of adverse effects.
пити алкоголь під час прийому цих ліків підвищує ризик побічних ефектів.