WHILE TAKING in Hebrew translation

• תוך לקיחת
• בעת נטילת
• בזמן נטילת
• תוך נטילת
• תוך נקיטת
• בזמן ש אתה לוקח
• תוך לקיחה
• בעת לוקח
• כשאתם לוקחים
• אמנם לוקח

Examples of using While taking in English and their translations into Hebrew

And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.
ולמפגשים היתה ההשפעה הזאת, למרות שנמשכו פחות מ-20 דקות.

even vomit while taking Metronidazole.
עלול להקיא כאשר הם לוקחים metronidazole.

Major or minor in Accounting while taking core business courses to prepare for your career in accounting
מייג 'ור או קטין חשבונאות תוך לקיחת קורסים עסקיים הליבה כדי להתכונן לקריירה שלך בחשבונאות

Build a global network of professional contacts while taking in everything this beautiful Spanish city- located between the bright blue sea
בניית רשת עולמית של אנשי קשר מקצועיים תוך לקיחת כל דבר זה העיר היפה הספרדית, הממוקם בין הים

If you experience seizures(convulsions or fits) while taking this medicine, consult your doctor immediately,
אם אתם חווים התקפים(עוויתות או התקפים) בעת נטילת תרופה זו, להתייעץ עם הרופא מיד,

Major or minor in Accounting while taking core business courses to prepare for your career in accounting
רב סרן או קטין בחשבונאות תוך לקיחת קורסים עסקיים הליבה להתכונן לקריירה שלך בחשבונאות

While taking beta-blockers, patients with a history of severe anaphylactic reactions to a variety of allergens may be more reactive to repeated challenge, either accidental,
בעת נטילת חוסמי בטא, מטופלים עם היסטוריה של תגובה אנפילקטית חמורה למגוון אלרגנים עשויים להיות תגובתיים יותר לאתגרים חוזרים ונשנים,

For that reason, some experts recommend drinking plenty of water while taking kombucha to help flush toxins from the body.
מסיבה זו, כמה מומחים ממליצים לשתות הרבה מים בזמן נטילת קומבוצ'ה כדי לעזור"לשטוף" רעלים מהגוף.

However, I noticed, while taking prescribed Prevacid,
עם זאת, שמתי לב, תוך נטילת presacid prescribed,

I have been following a proper diet and exercise regimen while taking the pill and I have to say the results have been amazing.
אני עוקב אחרי משטר דיאטה נכונה ופעילות גופנית תוך לקיחת הגלולה ואני חייב לומר והתוצאות היו מדהימות.

Watch out for any discomforts that your child may experience while taking amoxicillin and seek medical attention as soon as possible.
היזהרו כל תלאות שהילד שלך עלול להיתקל בעת נטילת amoxicillin ו- לחפש טיפול רפואי בהקדם האפשרי.

Birth Control Pills- Women who lose hair while taking birth control pills usually have an inherited tendency for hair thinning.
גלולות למניעת הריון- נשים אשר מאבדות שיער בזמן נטילת גלולות למניעת הריון הן לרוב נשים עם נטייה תורשתית לשיער מדולל.

You'll be monitored regularly while taking steroid tablets to check for signs of any problems.
אתה תהיה פיקוח קבוע תוך נטילת טבליות סטרואידים כדי לבדוק סימנים של בעיות כלשהן.

The ISO 27001 standard is an organizational information security management model, while taking appropriate measures to protect and effectively manage the organization's sensitive information.
תקן 27001 ISO הוא מודל לניהול אבטחת המידע של הארגון, תוך נקיטת האמצעים המתאימים לשמירה על המידע הרגיש של הארגון וניהולו בצורה יעילה.

While taking beta- blockers,
בעת נטילת חוסמי בטא,

Build a global network of professional contacts while taking in everything this beautiful Spanish city- located between the bright blue sea and majestic mountains- has to offer.
בניית רשת עולמית של אנשי קשר מקצועיים תוך לקיחת כל דבר זה יפה ספרדית העיר ממוקם בין הים כחול בהיר ההרים המלכותי- יש להציע…[-].

While taking PEDs can improve your physical performance, they also come with their side effects.
בזמן נטילת בכירורגיית ילדים יכולים לשפר את הביצוע הגופני שלך, הם מגיעים גם עם תופעות לוואי שלהם.

While taking terbutaline sulfate tablets,
בזמן שאתה לוקח ProVENTIL HFA שאיפת אוויר,

You will be monitored regularly while taking steroid tablets to check for signs of any problems.
אתה תהיה פיקוח קבוע תוך נטילת טבליות סטרואידים כדי לבדוק סימנים של בעיות כלשהן.

Both medications had bright yellow stickers on their sides warning against drinking alcohol while taking them.
על שני בקבוקוני התרופות זהרו מדבקות צהובות, שהזהירו מפני שתיית אלכוהול בזמן נטילת התרופה.