WHILE TAKING in Slovenian translation

• med jemanjem
• medtem ko jemljete
• hkrati jemljejo
• medtem ko je vzel
• ko so jemali
• pa porabi
• v času ko ga jemljete

Examples of using While taking in English and their translations into Slovenian

exercise regimen while taking PhenQ.
režimu usposabljanja pa porabi PhenQ.

Therefore, you must not take STAYVEER if you are pregnant and you must also not become pregnant while taking STAYVEER.
Zato zdravila STAYVEER ne smete jemati, če ste noseči, v času, ko ga jemljete, pa tudi ne smete zanositi.

While taking the drug does not feel any positive sensations in the body(tangible changes occur only from the second course);
Medtem ko jemljete zdravilo, ne čutite nobenih pozitivnih občutkov v telesu(oprijemljive spremembe se pojavijo šele od drugega poteka);

because you can enjoy the nature while taking your run.
boste lahko uživali v naravi ob upoštevanju vaš prost.

To engage in conception while taking medicines that are prescribed for chronic prostatitis.
Vključiti v zasnovo, medtem ko jemljete zdravila, ki so predpisana za kronični prostatitis;

25 lbs in 6 weeks while taking Phen375.
v dveh tednih in 25 lbs v 6 tednih ob upoštevanju Phen375.

While taking doxycycline for a sinus infection may help clear the infection faster,
Medtem ko jemljete doksiciklin za sinusno okužbo, lahko olajšate hitrejšo okužbo,

your calorie and fat targets while taking alli.
vaši cilji glede vnosa kalorij in maščob medtem ko jemljete zdravilo alli.

nurse regarding whether you can drink alcohol while taking Aerinaze.
z medicinsko sestro, če lahko pijete alkohol, medtem ko jemljete zdravilo Aerinaze.

other beverages with caffeine while taking this supplement.
drugih pijač s kofeinom, medtem ko jemljete ta dodatek.

work with complex mechanisms while taking Atarax.
delati s kompleksnimi mehanizmi, medtem ko jemljete Atarax.

reassurance for our prospective clients that we follow a recognised specialist standard while taking care of their translation requirements.
potencialnim strankam daje zagotovilo, da upoštevate priznan standard strokovnjakov, medtem ko jemljete njihove zahteve prevajanja.

to measure your blood clotting ability while taking warfarin.
imenovane mednarodni normalizirani koeficient(INR), medtem ko jemljete varfarin.

You may find that your urine is neon yellow while taking the vitamins, but that is not dangerous.
Morda boste ugotovili, da je vaš urin neon rumen, medtem ko jemljete vitamine, vendar to ni nevarno.

whether you should continue these medicines while taking Zinbryta.
morate ta zdravila še naprej jemati, medtem ko jemljete zdravilo Zinbryta;

i thought my greatest challenge would be getting the recommended amount of fat, while taking in so little carbs.
bo moj največji izziv, da bi dobili priporočeno količino maščobe, medtem ko jemljete tako malo ogljikovih hidratov.

lean protein, while taking in fewer carbs.
belega beljakovin, medtem ko jemlje manj ogljikovih hidratov.

Many infants will start to sleep through the night while taking 1-4 naps a day.
Veliko dojenčkov bo začelo spati čez noč, medtem ko jemalo 1-4 dni na dan.

Bookmakers offer to put money on sporting events, while taking money not only to win the opposing sides.
Stavnice ponujajo denar za športne dogodke, medtem ko sprejemajo denar ne samo za pridobitev nasprotnih strani.

While taking too much time off is perhaps not the best idea,
Čeprav traja predolgo počitnice, to verjetno ni najboljša ideja, našli nekaj časa za tisto,