A FUNDAMENTAL PROBLEM in Bulgarian translation

• основен проблем
• фундаментален проблем
• съществен проблем
• основният проблем

Examples of using A fundamental problem in English and their translations into Bulgarian

The existence of the pay gap creates a fundamental problem of equal pay for equal work and work of value.
Наличието на разлика в заплащането представлява основен проблем по отношение на равното заплащане за равен труд и за труд с равна стойност.

That there is now a fundamental problem with reporting on Russia appears to be a fact accepted even by CNN executives.
Това, че съществува фундаментален проблем с отразяването на Русия изглежда вече се приема като факт и от ръководството на CNN.

It is a fundamental problem that the generation of solar power does not match our daily rhythm.
Основен проблем е, че генерирането на слънчева енергия не съответства на дневния ни ритъм на потребление.

A fundamental problem with ICOs is the fact that most of them collect money from the product.
Основен проблем с тези организации е фактът, че повечето от тях набират пари от предпроизводствения продукт.

I wanted to draw attention to the fact that freedom of the media is a fundamental problem.
Исках да обърна внимание на факта, че свободата на медиите е съществен проблем.

they discovered that there was a fundamental problem with Rutherford's model of the nucleus.
че има фундаментален проблем в модела на ядрото на Ръдърфорд.

This is a fundamental problem, which should be solved by the introduction
Това е основен проблем, който следва да бъде решен чрез въвеждане

this must not pose a fundamental problem.
това не трябва да представлява съществен проблем.

this is a fundamental problem that can NEVER be solved at the level of the ego.
да постигне Христовия разум, това е фундаментален проблем, който не може да се реши на ниво его.

For more than a thousand years a fundamental problem of Europe, the source,
За повече от хиляда години основен проблем на Европа, източникът,

A fundamental problem is to reduce poverty,
Основен проблем е намаляването на бедността,

In classical times the Plato's dialogue"Cratylus" examines a fundamental problem of linguistic science,
В класическите времена диалог на Платон"Cratylus" се занимава с един основен проблем на езиковото науката,

It could be argued that a fundamental problem has been the age of some of the validation systems involved.
Може да се твърди, че един от основните проблеми се състоеше в това, че някои от включените системи за валидация са твърде остарели.

There is a fundamental problem with the system,” said Doug Gurian-Sherman,
Има фундаментален проблем със системата“, казва Дъг Гъриан-Шърман,

This is a fundamental problem because, under the terms of the Treaty,
Това е съществен проблем, защото съгласно разпоредбите на Договора,

But there is a fundamental problem that is killing the efforts in fighting this disease,
Но има един фундаментален проблем-- убиването на усилията в борбата с болестта.

was that alternative configurations of the family posed a fundamental problem at the level of“the symbolic,”
алтернативните форми на семейство били фундаментален проблем на„символно” ниво

We must confront a fundamental problem: to not spend more than we have,
Ние трябва да се справим с един основен проблем- да не харчим повече, отколкото имаме, да положим усилия

A fundamental problem that characterizes autism is difficulty in understanding other people's thoughts,
Основният проблем, който характеризира аутизма е трудността да се разбират мислите, чувствата

Turkey has a fundamental problem with democracy.
Турция има сериозен проблем с демокрацията.