ARE NOT RECOGNIZED in Bulgarian translation

• не се признават
• не са признати
• не се разпознават
• не е признат
• не са разпознати
• не са утвърдени
• не бъдат разпознати
• не са припознати

Examples of using Are not recognized in English and their translations into Bulgarian

autoimmune diseases are not recognized as illnesses of the immune system.
автоимунните заболявания не се разпознават като заболявания на имунната система като цяло.

autoimmune diseases are not recognized as diseases of the immune system as a whole;
автоимунните заболявания не се признават, като заболявания на имунната система, като цяло;

However, if these issues are not recognized and managed, these pressures can lead to mental illness.
В някои случаи, ако не бъдат разпознати и управлявани, тези чувства могат да доведат до психични заболявания.

tools and procedures that are not recognized by medical science
средства и процедури, които не са утвърдени от медицинската наука

(1) Tax permanent differences shall be those accounting receipts or expenses which are not recognized for tax purposes.
(1) Данъчни постоянни разлики са счетоводни приходи или разходи, които не са признати за данъчни цели.

Still, private providers(including NGO) are not recognized by state controlling bodies as the most effective providers.
Все пак частните доставчици(включително и НПО) все още не са припознати от контролиращите държавни органи като най-успешни доставчици.

CMAS certifications, but they are not recognized in the Scandinavian countries,
CMAS сертификати, но те не се признават в скандинавските страни,

That's why the new languages are not recognized by Windows and they are not updated by Windows.
Ето защо новите езици не се разпознават от Windows и не се обновяват от Windows.

It's not possible from any unit because some are not recognized by computer than by operating system drivers.
Това не е възможно от всяка единица, защото някои от тях не са признати от компютър, отколкото от операционната система на водачите.

Some items have a tax base but are not recognized as assets and liabilities in the balance sheet.
Някои статии имат данъчна основа, но не се признават като активи и пасиви в баланса.

Normal body cells are not recognized and attacked by NK cells because they express intact self MHC antigens.
Нормалните клетки на тялото не се разпознават и не се атакуват от NK клетки, защото те експресират интактни самостоятелни MHC антигени.

Permanent tax differences are accounting income or expenses that are not recognized for tax purposes.
Данъчни постоянни разлики са счетоводни приходи или разходи, които не са признати за данъчни цели.

Transgender people are not recognized as a separate gender in most countries
Транссексуалните хора не се признават като отделен пол в повечето страни

However, there are few pure variants of any subtype, and the subtypes are not recognized in the DSM or ICD.
Въпреки това, има няколко варианта на всеки от подвидовете и те не се разпознават от DSM.

The price is also influenced by the fact that the Bongs are not recognized by the international federation of dog breeders.
Цената се влияе и от факта, че Bongs не са признати от международната федерация на животновъдите.

irrespective of their probability, are not recognized.
независимо от тяхната вероятност, не се признават.

SHA-1 certificates and intermediates are not recognized anymore.
междинните продукти вече не се разпознават.

don't work on Apple mobile devices and are not recognized by Google.
не работят на Apple мобилни устройства и не са признати от Google.

many dead are not recognized as such until quite some time after they succumb.
много мъртви не се разпознават като такива до доста време, след като се поддадат.

yet are not recognized everywhere, nor interpreted the same in all countries.
от всички времена и места, те просто не се признават навсякъде, нито тълкувани еднакво във всички страни.