BASIC PREREQUISITE in Bulgarian translation

• основна предпоставка
• основното условие
• основната предпоставка
• основното изискване

Examples of using Basic prerequisite in English and their translations into Bulgarian

Intellectual Property- A Basic Prerequisite for Competitiveness" was….
интелектуална собственост- основна предпоставка за конкурентно способност“.

Particularly, the course focuses on business studies as a basic prerequisite for dealing with company information systems in practice.
Курсът се занимава по-конкретно с бизнес науки като основно предварително условие за работа с фирмените информационни системи в практиката.

referred to the question of transparency when allocating funds, as a basic prerequisite for achieving the overall objectives of cohesion policy.
споменава въпроса за прозрачността при разпределянето на средства като основно предварително условие за постигане на цялостните цели на политиката на сближаване.

horizontal commitments is a basic prerequisite for the planning and successful implementation of adaptation and mitigation processes.
хоризонтални ангажименти, е основна предпоставка за планирането и плавното протичане на процесите на адаптиране и смекчаване.

Therefore the basic prerequisite for any rapprochement between the EU
Затова основната предпоставка за всяко сближаване между ЕС

we probably all agree that the basic prerequisite for EU membership is the appropriate implementation of fundamental reforms.
вероятно всички сме съгласни, че основната предпоставка за членство в ЕС е правилното осъществяване на основни реформи.

A basic prerequisite for achieving this is to have in-depth knowledge of human behavior,
Основно предварително условие за постигането на това е наличието на задълбочени познания за човешкото поведение,

The basic prerequisites in NLP- the ability to change;
Основни предпоставки в НЛП- способността да променяш; значението на комуникацията;

The basic prerequisites for public service assignment is that the company is free from commercial
Основните предпоставки за възлагане на обществена услуга е, че компанията е свободна от търговски

Presented are the general recommendations and a list of the basic prerequisites, in order to reduce the accidental and professional pesticide poisoning by ingestion.
Представени са общите препоръки и списък на основните предпоставки, за да се намали инцидентното и професионално отравяне с пестициди.

In Hebrews 10, there are two basic prerequisites that open the way of life through faith.
В Евреи 10 глава са дадени две основни предпоставки, които откриват пътя на живот чрез вяра.

This is one of the basic prerequisites for making progress possible
Това е една от основните предпоставки за постигане на напредък

we take health very seriously and we know that sport is one of the basic prerequisites for feeling always good.
знаем, че спортът е една от основните предпоставки, за да се чувства човек винаги добре.

is one of the basic prerequisites for a successful cortisone treatment.
е една от основните предпоставки за успешно лечение на кортизон.

motivation of all employees are the basic prerequisites for our corporate success.
мотивацията на нашите служители са основни предпоставки за успеха на фирмата.

supporting the processes of your operation are also basic prerequisites for your workshop business.
бизнес процесите също са основни предпоставки за успеха на вашия сервиз.

Ms Naydenova pointed as basic prerequisites for achieving anticorruption success the existence of strong tools for investigations,
Г-жа Найденова посочи като основни предпоставки за успех наличието на силни инструменти за разследвания, добра кадрова политика

The basic prerequisites for the admission are:
Основните предпоставки за допускане са интерес

Ms Naydenova pointed as basic prerequisites for achieving anticorruption success the existence of strong tools for investigations,
Г-жа Найденова посочи като основни предпоставки за успех наличието на силни инструменти за разследвания, добра кадрова политика

lack of physical activity are among the basic prerequisites that lead to the development of various diseases in humans.
липса на физическа активност са сред основните предпоставки, които водят до развитието на различни заболявания при хора.