BE OUTDATED in Bulgarian translation

• да е остаряла
• са остарели
• да бъдат остарели
• да е остарял
• да бъде остаряла
• да са актуални
• да е неактуално

Examples of using Be outdated in English and their translations into Bulgarian

Technology fueled change is happening so fast that even a six month old process could be outdated.
Развитието на технологиите се променя толкова бързо, че дори един шестмесечен процес може да е остарял.

Technology-fueled change is happening so fast that even a six-month-old process could be outdated.
Развитието на технологиите се променя толкова бързо, че дори един шестмесечен процес може да е остарял.

these maps may be outdated or not be accurate.
тези карти да са остарели или не са точни.

Technology-fueled change is happening so fast that even a six-month-old process could be outdated.
Технологичните промени се случват толкова бързо, че дори процес на шест месеца може да остарее.

referred to in this, may be outdated.
споменати в сайта да не са актуални.

findings may be outdated by the time they are formally delivered to the inspected bank.
заключенията може да не са актуални към момента на официалното им представяне на проверяваната банка.

Technology fueled change is happening so fast that even a six month old process could be outdated.
Технологичните промени се случват толкова бързо, че дори процес на шест месеца може да остарее.

If Adobe does not update, then check the version of your browser, it may also be outdated, and since the"Flash Player" works directly with the browser,
Ако Adobe не се актуализира, след това проверете версията на браузъра си, тя може да е остаряла и тъй като"Flash Player" работи директно с браузъра,

But those maps may be outdated with rising sea levels,
Но тези карти може да са остарели с повишаване на морското равнище,

typing errors or may be outdated at the time you access it.
печатни грешки или може да бъде остаряла в момента на достъп до нея.

be valid at the time they are shared, or they may simply be outdated.
съобщения вече да не са валидни към момента на тяхното разпространение или просто да не са актуални.

Be aware that the page may be outdated, and that the user this page belongs to may have no personal affiliation with any site other than Wikimedia Commons itself.
Имайте предвид, че съдържанието на такава огледална страница може да е неактуално и че потребителят, на когото тя принадлежи, може да няма лично отношение към който и да е друг сайт, различен от Общомедия.

Be aware that the page may be outdated and that the user to whom this page belongs may have no personal affiliation with any site other than Wiki pedia itself.
Имайте предвид, че съдържанието на такава огледална страница може да е неактуално и че потребителят, на когото тя принадлежи, може да няма лично отношение към този или който и да е друг сайт, различен от Уикипедия.

this fake costa del mar sunglasses will be your best choice for its classic design style will never be outdated.
тази фалшива слънчеви очила на Коста дел Мар ще бъде вашият най-добър избор за класическия стил на дизайн, който никога няма да остарее.

the studies are now 10 years old, and may therefore be outdated in some aspects, it is clear from the earlier research that PVC can be recycled
законодателството за опасните материали и проучванията са вече на 10 години и затова може да са остарели в някои аспекти, от по-ранните изследвания е ясно, че PVC може да се рециклира

which means that already prepared projects in the ICT area will be outdated at the time they are to be approved
вече готови проекти в сферата на информационните и комуникационните технологии ще са остарели технологично в мига, в който бъдат одобрени

Because, Chris, dvds are outdated and obsolete.
Защото DVD-тата са остарели и отживелица.

These are outdated versions of the book.
Това са остарели версии на книгата.

International slogans are outdated and do not bear fruit.
Интернационалните лозунги са остарели и не носят плодове.

Most of which are outdated, immoral, violent, and unjust.
Повечето от които са остарели, неморални, насилствени и несправедливи.