BEING COMPARED in Bulgarian translation

• да бъда сравняван
• да бъде сравняван
• сравняването
• да бъдат сравнявани
• да бъдеш сравняван

Examples of using Being compared in English and their translations into Bulgarian

Divergence is a technical price indicator that happens when a live quote and oscillator being compared by a trader go in different directions.
Различието е методическа ценови индикатор, че се окаже, когато на живо цитат и осцилатора, че FX търговец се сравняват отива в алтернативна посока.

I have never even heard of the company being compared.
тъй като е толкова неясно, или никога не съм чувал за компаниите, които се сравняват.

I don't think I'm ever going to tire of being compared to the M57 nebula.
Не мисля, че някога ще се уморя да ме сравняваш с мъглявината М57.

Columns 15-17 contain changes in the absolute values of the articles to the parameters of the periods being compared.
Колони 15-17 съдържат промени в абсолютните стойности на статиите спрямо параметрите на сравняваните периоди.

Divergence is a technical price indicator that happens when a live quote and oscillator being compared by a trader go in different directions.
Различието е технически индикатор, на цена, която се случва, когато на живо цитат и осцилатор се сравняват от търговец вървят в различни посоки.

They are especially useful when analysing a method called from different places in the snapshots being compared.
Те са особено полезни, когато се анализира метод, наречен от различни места в снимки, които се сравняват.

who would enjoy being compared to locusts, gnats,
на кого би му се понравило да го сравняват със скакалци, комари,

Being compared to the best driver in F1 history is the goal you want to achieve,
Да бъда сравняван с най-добрия пилот в историята на Формула 1 е целта, която всеки би искал да постигне,

Rather than being compared against one another, contending vehicles are first put through Motor Trend's full battery of performance tests to measure acceleration,
Вместо да бъдат сравнявани помежду им, автомобилите, които се борят, първо се подлагат на пълния набор от тестове на Motor Trend за възможностите им, за измерване на ускорението,

I think being compared to someone who could be about to win five world championships-- he's won four already-- I don't think it's a bad thing in any way," Norris said.
Мисля, че да бъда сравняван с някой, който вече е спечелил 4 титли и може да вземе 5-а, не е лошо, каза Норис.- Но мисля, че ситуацията е много различна.

direction of investment of commercial bank funds for the periods being compared.
посоката на инвестиране на средствата на търговските банки за сравняваните периоди.

e-commerce companies being compared to Silicon Valley's Google
китайски компании, които се сравняват с Google или Amazon,

distant language, depending on the internal linguistic structures being compared.
отдалечен език, в зависимост от сравняваните вътрешни езикови структури.

Data are compared in dynamics and intersectoral index.
Данните се сравняват по динамика и междусекторния индекс.

Data will be compared to evaluate efficiency of insulation.
Данните ще се сравняват с цел оценка на ефективността на изолирането.

The groups are compared after six months.
Групите се сравняват след шест месеца.

The effects of Perjeta were compared with placebo a dummy.
Ефектите на Perjeta се сравняват с плацебо сляпо.

When the prediction and measurement were compared, they disagreed.
Когато се сравняват прогнозите и измерванията, те не са съгласни.

All the obtained results were compared with each other.
Получените резултати се сравняват помежду си.

Likewise, when two operands are compared with|.
По същия начин, когато се сравняват два операнда с|.