BLEEDING TIME in Bulgarian translation

• времето на кървене
• време на кървене
• време на кръвосъсирване

Examples of using Bleeding time in English and their translations into Bulgarian

Thus, changes in laboratory parameters associated with bleeding(e. g., bleeding time) are common and expected.
Поради тази причина промените в лабораторните показатели, свързани с кървене(напр. време на кървене) са чести и очаквани.

edoxaban increased bleeding time relative to either medicine alone.
едоксабан удължава времето на кървене в сравнение с което и да е от двете лекарства поотделно.

Clopidogrel: Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Предозиране след приложение на клопидогрел може да доведе до удължено време на кървене и последвали усложнения свързани с кървене..

Aspirin increases bleeding time by about 50 to 100% on average,
Ацетилсалициловата киселина удължава времето на кървене средно с около 50 до 100%,

warfarin-type anticoagulants leading to a seriously increased bleeding time.
антикоагуланти от типа на варфарин водещи до сериозно повишено време на кървене.

Concomitant use of NEVANAC with medications that prolong bleeding time may increase the risk of haemorrhage(see section 4.4).
Едновременната употреба на NEVANAC с лекарства, които удължават времето на кървене, може да повиши риска от кръвоизлив(вж. точка 4.4).

aPTT, bleeding time) was observed.
ефект върху коагулационните параметри(PT, aPTT, време на кървене).

Coadministration strength nifedipine did not alter the effect of aspirin 100 mg on platelet aggregation, and bleeding time.
Едновременното приложение-на nifedipine не променя ефекта на Аспирин 100 mg върху агрегацията на тромбоцитите и времето на кървене.

prolonged bleeding time, a tendency to bleed; elderly age.
продължително време на кървене, тенденция към кървене); старост.

did not potentiate the increase in bleeding time caused by acetyl salicylic acid.
20 mg) не потенцира увеличението във времето на кървене, причинено от ацетилсалицилова киселина.

If prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Ако е необходима незабавна корекция на удълженото време на кървене, трансфузия на тромбоцитна маса може да.

shortening the bleeding time.
съкращавайки времето на кървене.

If prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Ако е необходима незабавна корекция на удълженото време на кървене, преливането на тромбоцитен концентрат.

If prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Ако е необходима незабавна корекция на удълженото време на кървене, преливането на тромбоцитен концентрат може да потисне ефектите на клопидогрел.

However, if prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion and/or other blood products may be considered.
Все пак, ако е необходима незабавна корекция на удълженото време на кървене, може да се има предвид трансфузия на тромбоцитна маса и/или на други кръвни продукти.

Sildenafil(50 mg) did not lead to prolonged bleeding time caused by acetylsalicylic acid(150 mg).
Силденафил(50 mg) не е потенцирал удължаване на времето на кървене предизвикано от ацетилсалицилова киселина(150 mg).

Decreases postpartum bleeding time by speeding up the process of getting rid of waste blood in a natural way.
Подпомага редуцирането на времето за кървене след раждането, като ускорява процеса на изхвърляне на отпадъчна кръв по естествен начин.

The wrap absolutely decreases postpartum bleeding time by speeding up the process of getting rid of waste blood in a natural way.
Подпомага редуцирането на времето за кървене след раждането, като ускорява процеса на изхвърляне на отпадъчна кръв по естествен начин.

Sildenafil(50 mg) did not lead to prolonged bleeding time caused by acetylsalicylic acid(150 mg).
Силденафил(50 мг) не е потенцирал удължаването на времето на кървене, причинено от ацетилсалициловата киселина(150 мг).

prolonged bleeding time, bronchospasm, rhinitis,
удължено време на кървене, бронхоспазъм, ринит,