BLEEDING TIME in Italian translation

• tempo di sanguinamento
• tempo di emorragia
• tempo sanguinante

Examples of using Bleeding time in English and their translations into Italian

Go run a bleeding time test, confirm our patient's blood is screwy,
Fate un test di tempo di emorragia e confermate che il sangue e' sballato. Poi potrete tornare,

Platelet aggregation and bleeding time gradually returned to baseline values, generally within 5 days after treatment was discontinued.
L'aggregazione piastrinica ed il tempo di sanguinamento sono tornati gradualmente ai valori di base in genere entro 5 giorni dall'interruzione del trattamento.

Check his coags with a PT, PTT and bleeding time, and prep him for endoscopies from above and below.
Controllate i suoi coaguli con pt, ptt, e il tempo dell'emorragia. Preparatelo per un endoscopia da sopra a sotto.

Vorapaxar did not increase bleeding time in non-human primates when administered alone at 1 mg/kg.
Vorapaxar non ha aumentato il tempo di sanguinamento in primati non umani quando somministrato da solo alla dose di 1 mg/kg.

Bleeding time was prolonged slightly with administration of acetylsalicylic acid alone
Il tempo di sanguinamento è risultato leggermente prolungato con la somministrazione di acido acetilsalicilico da solo

Concomitant use of NEVANAC with medications that prolong bleeding time may increase the risk of haemorrhage see section 4.4.
L'uso concomitante di NEVANAC e medicinali che prolungano il tempo di sanguinamento può aumentare il rischio di emorragia vedere paragrafo 4.4.

For people with a long duration of bleeding time, in order to prevent the occurrence of infection,
Per la gente con una durata lunga di tempo dell'emorragia, per impedire l'avvenimento dell'infezione,

Overdose of Efient may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Il sovradosaggio di Efient può portare ad un prolungamento del tempo di sanguinamento e a conseguenti complicazioni emorragiche.

markedly reduced the bleeding time.
ha ridotto marcatamente la durata dell'emorragia.

warfarin-type anticoagulants leading to a seriously increased bleeding time.
anticoagulanti tipo warfarin, la quale induce un importante aumento del tempo di sanguinamento.

Co-administration of nifedipine with 100 mg acetylsalicylic acid does not alter the effect of acetylsalicylic acid on platelet aggregation or bleeding time.
La somministrazione contemporanea di nifedipina con 100 mg di acido acetilsalicilico non altera l' effetto dell' acido acetilsalicilico sull' aggregazione piastrinica o sul tempo di sanguinamento.

Inhaled nitric oxide has been found to approximately double bleeding time in a limited study in rabbits and humans.
Uno studio limitato sui conigli e su esseri umani ha riscontrato che l' ossido di azoto inalato raddoppia approssimativamente il tempo di sanguinamento.

In humans, PDE5 inhibitors do not appear to affect bleeding time alone or in combination with acetylsalicylic acid.
Negli esseri umani, non sembra che gli inibitori della PDE5 influenzino il tempo di sanguinamento da soli o in associazione con acido acetilsalicilico.

tests in plasma nor bleeding time or fibrinolytic activity.
nel plasma né il tempo di sanguinamento o l'attività fibrinolitica.

Overdose following clopidogrel administration may lead to prolonged bleeding time and subsequent bleeding complications.
Il sovradosaggio di clopidogrel può portare ad un prolungamento del tempo di sanguinamento e a conseguenti complicazioni emorragiche.

However, plasma levels of the main circulating metabolite together with the effect of clopidogrel on ADP-induced platelet aggregation and bleeding time were comparable between these groups.
Tuttavia, sia i livelli plasmatici del principale metabolita circolante sia l' effetto di clopidogrel sulla aggregazione piastrinica indotta da ADP e sul tempo di sanguinamento sono risultati paragonabili in questi gruppi.

It is common in these patients to find a bleeding diathesis that in most cases occurs with epistaxis and prolonged bleeding time.
In questi pazienti è comune il riscontro di una diatesi emorragica che nella maggior parte dei casi si manifesta con epistassi e prolungamento del tempo di sanguinamento.

transfer chain, the bleeding time is setable.
la catena di trasferimento, il tempo di spurgo è impostabile.

If prompt correction of prolonged bleeding time is required, platelet transfusion may reverse the effects of clopidogrel.
Quando fosse richiesta una rapida correzione del prolungamento del tempo di sanguinamento, una trasfusione di piastrine può invertire gli effetti di clopidogrel.

Set bleeding time, 0-10 seconds,
Fissi il tempo dell'emorragia, 0-10 secondi, contrarotate di regolare,