CANNOT BE DETECTED in Bulgarian translation

herbicides and hydrocarbons cannot be detected by the device.

хербициди и въглеводороди не могат да бъдат открити от устройството.

Skype employs a proprietary encrypted protocol that cannot be detected by a Layer-7 analysis without considerable effort.

Skype използва собствен криптиран протокол, който не може да бъде открит чрез Layer-7 анализ без значителни усилия.

Other available data indicate that the substance may have a dangerous property that cannot be detected in a short-term toxicity study; or.

Други налични данни показват, че веществото може да има опасно своство, което не може да бъде открито при краткосрочно изпитване за токсичност; или.

Often, pleurisy cannot be detected; therefore, there are no exact statistics of this disease,

Често pleurisy не може да бъде открит, така че няма точна статистика на това заболяване,

The substance may have a dangerous property that cannot be detected in a 90-day study.

Веществото може да притежава опасно свойство, което не може да бъде открито при 90-дневно изпитване.

runs automatically in a way that it cannot be detected.

изпълнява автоматично по начин, че тя не може да бъде открит.

this unit cannot be detected from another device.

този приемник не може да бъде открит от друго устройство.

Stage L(A)- The cancer cannot be detected by rectal exam

Етап I(A)- ракът не може да се открие чрез ректално изследване

Our practice with objective bio impulse impedance analyzer measurements indicates that some mandatory direct link between waist and internal fat cannot be detected.

Нашата практика с обективни измервания с биоимпулсен импедансен анализатор показва, че не може да се открие някаква задължителна пряка връзка между талията и вътрешните мазнини.

Stage I(A)- In this stage of prostate cancer, the cancer cannot be detected by rectal exam

Етап I(A)- ракът не може да се открие чрез ректално изследване

because the activity of the streptococci involved during this initial stage cannot be detected this way.

тъй като действието на стрептококите в този първоначален етап не може да се открие по този начин.

introduce the idea of an ether, whose presence, as the Michelson-Morley experiment showed, cannot be detected.

въвеждаме представата за етер, чието присъствие така или иначе не може да се установи, както показа експериментът на Майкелсън- Морли.

radon cannot be detected with the human senses.

радонът не може да се открие с човешките сетива.

whose presence anyway cannot be detected, as the Michelson-Morley experiment showed.

чието присъствие така или иначе не може да се установи, както показа експериментът на Майкелсън- Морли.

However, many of these molecules are so small that they cannot be detected by the most widely available analysis techniques, leaving questions about

Много от тези молекули обаче са толкова малки, че те не могат да бъдат открити чрез най-широкодостъпните техники за анализ, оставяйки въпроси за важни вещества като аминокиселини,

I have postulated a particle that cannot be detected," Pauli said to a friend,

Постулирах частица, която не може да бъде открита"- казва Паули на приятел,

This means that dynamic changes- which are always present in the cybersecurity environment- and parameters not provided for in the test procedures cannot be detected by a third-party certification of a prototype.

Това означава, че динамичните промени, които винаги присъстват в средата на киберсигурността, и параметрите, които не са предвидени в тестовите процедури, не могат да бъдат открити при сертифициране от трета страна на прототип.

Black plastic packaging is not recyclable in the UK, as it cannot be detected by the sorting systems used for plastic recycling,

Черната пластмасова опаковка не може да се рециклира в Обединеното кралство, тъй като не може да бъде открита от системите за сортиране, използвани за рециклиране на пластмаси,

production of reliable monitoring data, etc.), which cannot be detected through documentary reviews.

получаване на надеждни данни за мониторинг и др.), които не могат да бъдат открити чрез документни проверки.

an invisible form of matter that exerts a gravitational pull on ordinary matter but cannot be detected by most telescopes, is made of.

е направена тъмната материя, невидима форма на материя, която упражнява гравитационно дърпане върху обикновената материя, но не може да бъде открита от повечето телескопи.