CANNOT BE DETECTED in Slovak translation

• nie je možné zistiť
• nemožno zistiť
• sa nedá zistiť
• nemožno detekovať
• nedokáže objaviť
• nemožno odhaliť
• nemôžeme zachytiť

Examples of using Cannot be detected in English and their translations into Slovak

This small value for the beta function means that currently the spacetime rainbow is very narrow and cannot be detected experimentally.
Nízka hodnota funkcie beta znamená, že v súčasnosti je dúha časopriestoru veľmi úzka a nedá sa experimentálne detekovať.

cover the corpses so that they cannot be detected by aerial photography;
zakryjú mŕtvoly tak, aby ich nebolo možné zistiť leteckým fotografovaním;

The representatives of the company believed that these attacks were performed with the help of tailor-written advanced malware that cannot be detected by current technologies.
Zástupcovia spoločnosti sa domnievali, že tieto útoky sú uskutočňované pomocou na mieru písaného pokročilého malvéru, ktorý súčasné technológie nedokážu odhaliť.

The data stored in the internal memory of your Android device, cannot be detected and restored with this software.
Údaje uložené v internej karty Android zariadenia nemožno zistené a obnoviť.

Cardiopulmonary resuscitation(CPR), is emergency first aid for an unconscious person on whom breathing and pulse cannot be detected….
Kardiopulmonárna resuscitácia(KPR) je bezpečnostný protokol prvej pomoci pre osobu v bezvedomí, u ktorej sa nedá detekovať respirácia(dýchanie) ani pulz.

There is no virus in the world which cannot be detected and removed by SpyHunter 4.
Tam je žiaden vírus na svete, ktorá nemôže byť detekované a odstránené SpyHunter 4.

Tarceva has not been shown to be effective in patients whose lung cancer is‘EGFR IHC-negative'.‘EGFR IHC-negative' means that the EGFR receptor protein cannot be detected on the surface of the cancer cells, or can only be detected in small quantities.
EGFR IHC-negatívny znamená, že proteíny receptora epidermálneho rastového faktora(EGFR) nie je možné zistiť na povrchu rakovinových buniek alebo sa dajú zistiť len v malých množstvách.

These effects often cannot be detected by epidemiologic methods,
Tieto účinky častokrát nemožno zistiť epidemiologickými metódami,

Tarceva has not been shown to be effective in patients whose lung cancer is?epidermal growth factor receptor(EGFR)-negative?.? EGFR-negative? means that EGFRs cannot be detected on the surface of the cancer cells, or can only be detected in small quantities.
EGFR IHC-negatívny znamená, že proteíny receptora epidermálneho rastového faktora(EGFR) nie je možné zistiť na povrchu rakovinových buniek alebo sa dajú zistiť len v malých množstvách.

just like partition can't be accessed, disk cannot be detected, boot sector damaged,
rovnako ako oddiel nemožno pristupovať, nemožno detekovať disk, boot sektor poškodený,

significant savings can be achieved by reducing catastrophic failures, but the greatest savings come from reducing latent defects which cannot be detected by normal factory inspections.
možno dosahovať značné úspory v znižovaní poruchovosti, ale ozajstné úspory sa dajú dosiahnuť odstránením takých latentných porúch, ktorých prítomnosť bežnými prevádzkovými kontrolami nemožno zistiť.

production of reliable monitoring data, etc.), which cannot be detected through documentary reviews.
vypracovanie spoľahlivých monitorovacích údajov atď.), ktoré nemožno odhaliť prostredníctvom preskúmania dokumentov.

So it turns out that because human rights(not to mention, God) cannot be detected by the instruments and methods of the natural sciences, they are not part of“objective reality.”.
Ak teda nedokážeme zachytiť ľudské práva(nehovoriac o Bohu) prístrojmi a metódami prírodných vied, znamená to, že nie sú súčasťou„objektívnej reality“.

so Spyera cannot be detected this way.
takže Spyera nemožno rozpoznať týmto spôsobom.

Tarceva has not been shown to be effective in patients whose tumours are‘ EGFR-negative'.‘ EGFR-negative' means that some receptors, the epidermal growth factor receptors(EGFR), cannot be detected on the surface of the cancer cells, or can only be detected in small quantities.• metastatic pancreatic cancer, in combination with gemcitabine(another anticancer medicine).
EGFR- negatívny“ znamená, že niektoré receptory, receptory epidermálneho rastového faktora(EGFR), sa na povrchu rakovinových buniek nedajú zaznamenať, alebo sa dajú zistiť len v malých množstvách.• Metastatická rakovina pankreasu v kombinácii s gemcitabínom(ďalší protirakovinový liek).

If the findings of a roadside check on the driver of a vehicle registered in the territory of another Contracting Party provide grounds to believe that infringements have been committed which cannot be detected during the check due to lack of necessary data,
Ak pri cestnej kontrole v členskom štáte nález u vodiča vozidla evidovaného v inom členskom štáte poskytne dôvody domnievať sa, že došlo k porušeniu predpisu, ktoré však nemožno dokázať počas kontroly kvôli nedostatku potrebných údajov,

Your Proxy could not be detected.
Proxy pre vás nie je možné zistiť.

However, at the chemical level, overdose can not be detected.
Avšak na chemickej úrovni sa predávkovanie nedá zistiť.

The device can not be detected as current software version.
Zariadenie nie je možné odhaliť ako bežné softwérové verzie.

It can't be detected.
To nemôže byť detekovaný.