CREATED IN THE IMAGE in Bulgarian translation

• създаден по образ
• сътворен по образ
• създадени по подобие
• създадени по образ
• създадени по образа
• създаден по образа
• сътворени по образа
• сътворени по образ
• сътворен по подобие
• направен по образ

Examples of using Created in the image in English and their translations into Bulgarian

Muslims do not believe that human beings are created in the image of Allah.
Мюсюлманите не вярват, че човешките същества са създадени по образа на Аллах.

Jewish tradition teaches that each human being is created in the image of God.
Нашата еврейската традиция учи, че всеки човек е създаден по образа на Бога.

The Bible tells us that we were created in the image of God.
Библията ни казва, че сме създадени по образа на Бог.

Own who you are-"I was created in the image of God.".
Собствени кой сте вие-"Аз бях създаден по образа на Бога.".

Men are created in the image of the Warrior King.
Истина е, че мъжете са създадени по образа на Царя Войн.

Muslim dont beleive that humans are created in the image of God.
Мюсюлманите не вярват, че човешките същества са създадени по образа на Аллах.

female- are created in the image of God.
жени- са създадени по образа на Бог.

The Azzaro brand was created in the image of its founder, Loris Azzaro.
Компанията Azzaro е създадена по образа на своя основател- Loris Azzaro.

The first fact is that man is created in the image….
Първата е, че човекът е сътворен по образа на Словото.

The first one was that man was created in the image of God.
Първата е, че човекът е сътворен по образа на Словото.

We are created in the image of love, with love, for love.
Ние сме създадени в образа на любовта, с любов, за любов.

It is a kind of theme park, created in the image and likeness of stories Tove Janssen.
Това е един вид на тематичен парк, създаден по образ и подобие на истории Тове Janssen.

Man, being created in the image and likeness of God,
Човек, създаден по образ и подобие на Бога,

He could hardly have made reference to angels since man was created in the image of God and not of angels.
Едва ли Бог се обръща към ангелите, тъй като човека е сътворен по образ Божий, а не по образа ангелски.

For example the fact that she created in the image and likeness of all famous hit Clash of Clans….
Например фактът, че тя създаден по образ и подобие на всички известния хит Сблъсъкът на кланове….

we were created in the image of the gods and those stories are reflected in all of our ancient legends.
ние сме били създадени по подобие на боговете и този сюжет е отразен в древните ни легенди.

One could suppose that He was speaking to the angels, but there are no correlating verses suggesting that mankind was created in the image of both God and angels.
Едва ли Бог се обръща към ангелите, тъй като човека е сътворен по образ Божий, а не по образа ангелски.

Man has been created in the image of God and God's image cannot be produced by a human machine.
Човекът е сътворен по подобие Божие и никоя човешка машина не е в състояние да задържи Божия образ.

For example, the Abrahamic religions teach that man was created in the image and likeness of God,
Например авраамическите религии учат, че човекът е бил създаден по образ и подобие на Бога,

in man, created in the image and likeness of God.
най-вече в човека, сътворен по образ и подобие Божие Бит.