DECLARED INVALID in Bulgarian translation

• обявени за невалидни
• обявена за недействителна
• обявява за недействителна
• обявено за недействително
• обявен за нищожен
• обявяват за невалидни
• обявен за недействителен
• обявен за невалиден
• обявено за невалидно
• обявени за недействителни
• обявена за невалидна
• обявява за недействителен
• обявяват за недействителни

Examples of using Declared invalid in English and their translations into Bulgarian

were declared invalid.
са обявени за невалидни.

A design right may be declared invalid even after it has lapsed
Право върху индустриален дизайн може да бъде обявено за недействително дори след като е изтекло

A[European Union] trade mark shall be declared invalid on application to the[EUIPO]
Марка на[Европейския съюз] се обявява за недействителна въз основа на искане,

if the evidence collected at the time of arrest is declared invalid then it becomes a problem.
да го продължат но събраните доказателства са обявени за невалидни, което става проблем.

A Community trade mark as referred to in paragraph 1 may not be declared invalid.
M1 Марката на ЕС◄ по смисъла на параграф 1 не може да бъде обявена за недействителна.

The decision by which the contested act has been declared invalid, has been cancelled
Решението, с което оспореният акт е обявен за нищожен, отменен или изменен,

The registration of a design may be declared invalid even after it has lapsed
Право върху индустриален дизайн може да бъде обявено за недействително дори след като е изтекло

An►M1 EU trade mark◄ shall be declared invalid on application to the Office
M1 Марка на ЕС◄ се обявява за недействителна въз основа на искане, подадено до Службата,

In addition, the passport of Us citizens who nonetheless decide to travel to North Korea to be declared invalid.
След изтичането на гратисния период паспортите на американските граждани, които посетят Северна Корея, ще бъдат обявени за невалидни.

An►M1 EU trade mark◄ as referred to in paragraph 1 may not be declared invalid.
M1 Марката на ЕС◄ по смисъла на параграф 1 не може да бъде обявена за недействителна.

Exhibition matches, will be declared invalid if the match is not resumed
Зрелищни мачове, се обявяват за невалидни, ако съответният мач не бъде подновен

The judgement as per which the challenged general administrative act is declared invalid, the act is repealed
Решението на съда, с което оспореният общ административен акт е обявен за нищожен, отменен или изменен,

is liable to be declared invalid where and to the extent that.
марката няма да се регистрира или ако бъде регистрирана, се обявява за недействителна, ако и доколкото.

may be declared invalid;
може да бъде обявено за недействително;

the runoff on 13 October were declared invalid.
балотажът на 13 октомври бяха обявени за невалидни.

shall be liable to be declared invalid where, and to the extent that.
да не бъде регистрирана, а ако е регистрирана, може да бъде обявена за недействителна, когато и доколкото.

The decision by which the contested act has been declared invalid, has been cancelled or amended, shall have an effect regarding everyone.
Ако в него актът е обявен за нищожен, отменен или изменен, има действие по отношение на всички.

Old documents(identity card and passport) are declared invalid and this is marked in the system of the Ministry of Interior
Старите документи(лична карта и паспорт) се обявяват за невалидни, което се отразява в системата на Министерството на вътрешните работи

which is not declared invalid pursuant to the provisions of this Section;
което не може да бъде обявено за недействително според правилата на този раздел;

will be declared invalid by the court.
обвиняемият не се яви пред съда, и се обявява за недействителна от съда.