Examples of using Developed a method in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
French psychologist Émile Coué developed a method called“psychotherapy” that includes healing techniques and improvement through autosuggestion and hypnosis.
френски психолог, Емил Cue, разработил метод на психотерапия, която включва използването на техники за лечение на базата на самостоятелно хипноза и хипноза.LLP Group developed a method for assessing current core model compliance for a standard SunSystems configuration implemented some years earlier.
LLP Group разработи метод за оценка на текуща система и нейното съответствие за стандартизирано внедряване на SunSystems, реализирано няколко години по- рано.In the early 1990s, physicists at the Russian Nuclear Center under Alexander Pavlovsky's leadership developed a method to obtain records of strong magnetic fields.
В началото на 90-те години физиците от руският ядрен център в Саров под ръководството на Александър Павловски разработиха метод за получаване на рекордно мощни магнитни полета.Honeywell Aerospace have developed a method of vaporizing electronic circuits,
Honeywell Aerospace са разработили метод за изпаряване на електронни платки,In the beginning of the twentieth century the Austrian Hatshek developed a method for the manufacturing of this product.
В началото на ХХ век австриецът Хатшек разработва метод за производство на този продукт.Psychologist Michal Kosinski is professor at Stanford University and developed a method to analyze people in minute detail based on their Facebook activity.
Психологът Михал Кошински е разработил метод за анализиране на хората в най-малки подробности, основан на тяхната активност във Фейсбук.He developed a method of reducing the effects of bacteria on food
Той разработи метод за намаляване на ефектите на бактериите върху хранатаscientists have developed a method of falling asleep that has proved its efficacy both in space and on Earth.
учените са разработили метод на сън, който доказва своята ефективност както в Космоса, така и на Земята.Голям немски изследователски институт е разработил метод да засичане на предсърдното мъжене, с висока чувствителност, независимо от точката и момента, в който това се случва.Scientists at Pacific Northwest National Laboratory in the US have developed a method for the conversion of excrement into a substance resembling oil on properties.
Учени от Националната лаборатория Pacific Northwest в САЩ са разработили метод за превръщане на екскременти във вещество наподобяващо по свойства на нефта.Knowledge Centre at Swansea University has developed a method that could lead to efficiency improvements in CZTS solar cells.
знание„SPECIFIC“ при Университета Суонзи е разработил метод, който може да доведе до повишаване на ефективността на CZTS соларните….Applied Sciences have developed a method to wirelessly transmit radio frequency via a semiconductor laser.
приложни науки са разработили метод за безжично предаване на радиочестота чрез полупроводников лазер.has developed a method to make bacteria produce diesel on demand.
с подкрепата на Шел, е разработил метод, чрез който бактерии произвеждат дизел.studied the asteroid 433(Eros) and developed a method of testing telescope lenses,
изследвал астероида 433(Ерос) и разработил метод на тестване на телескоп с лещи,The author of the diet is an American physician John Pagano, who developed a method specifically for people suffering from skin diseases.
Авторът на диетата е американски лекар Джон Пагано, който разработил метод специално за хора, страдащи от кожни заболявания.BIOPTRON has developed a method for transforming the light into a more beneficial form of light.
BIOPTRON е разработила метод за превръщане на светлината в по-благоприятна форма на светлина.Scientist first started treatment rib hump, developed a method of management of patients after surgery and others.
Scientist за първи път започнах лечение ребро гърбица, разработен метод за лечение на пациенти след операция и др.they have successfully developed a method for transporting caffeine into the hair follicles.
днес имаме успешно разработен метод за пренос на кофеина до космените фоликули.George Smith developed a method called phage display,
Лауреатът Джордж Смит е разработил метод, известен като"фагов дисплей",In Berlin, in 1884, he developed a method for distinguishing between two major classes of bacteria.
В Берлин през 1884 г. той е разработил метод за разделяне на две основни класи бактерии.
