Examples of using
Developed a method
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
We have developed a method of recording information spinornoj with various substances
Han desarrollado un método de registro de información spinornoj con distintas sustancias
com we have developed a method to be able to see both hands of the teacher
com hemos desarrollado un método para que puedas ver ambas manos del profesor
He is also known for having developed a method to determine the degree of sensation of color.
También es conocido por haber desarrollado un método para determinar el grado de sensación del color.
Antenna has developed a method for producing chlorine using water,
Antenna ha desarrollado un método para producir cloro utilizando agua,
Researchers from the University of Silesia have developed a method for analyzing such increments.
Los investigadores de la Universidad de Silesia han desarrollado un método para analizar estos incrementos.
The University of Utrecht has developed a method, commissioned by the Ministry of Social Affairs
Por encargo del Ministerio de Asuntos Sociales y Empleo, la Universidad de Utrecht ha desarrollado un método de investigación para establecer si hay diferencias injustificadas
but I have developed a method of coping that is tried and true.
pero he desarrollado un método de afrontamiento que está contrastado.
Nagarjunacharya was said to have developed a method to convert the mercury into gold.
se decía que Nagarjunacharya había desarrollado un método para convertirlo en oro.
We have successfully developed a method for rearing larvae of this blood-feeding fly in captivity.
Hemos logrado desarrollar un método rudimentario para criar larvas de esta mosca hematófaga en cautiverio.
To this end, Transparency International has developed a method for mapping corruption risks in all of these areas.
Con este fin Transparencia Internacional ha desarrollado una método para mapear los riesgos de corrupción en todas estas áreas.
ANASA developed a method for the registration of such processes, and on this basis maps of landslides, land flows
La ANASA elaboró un método de registro de esos procesos que ha servido para trazar mapas básicos de deslizamientos
A German research institute developed a method for the determination of the effects of cavitation.
Un instituto de investigación alemán ha desarrollado un método para determinar los efectos de cavitación.
To achieve this goal, the Court developed a method of interpretation for instruments of human rights based on three criteria.
Para ello, la Corte ha desarrollado un método de interpretación de los instrumentos de derechos humanos basado en tres criterios.
UPOV has developed a method known as the Combined Over Years Distinctness(COYD)
La UPOV ha creado un método denominado análisis combinado interanual de distinción(COYD)
A few years earlier, he had developed a method for applying photographs to wood.
Hace ya algunos años él ya había desarrollado una forma de aplicar fotografías sobre madera.
The government has developed a method of providing society with the alligators' precious skins.
El gobierno ha elaborado una manera alternativa de proveer las pieles preciosas de los caimanes a la sociedad.
In 1940 he developed a method for the determination of serum amylase in healthy and diabetic individuals.
En 1940 se desarrolló un método para la determinación de la amilasa sérica tanto en individuos sanos como en diabéticos.
chemist Ruth Benerito developed a method of wrinkle-proofing cotton, which was being
la química Ruth Benerito desarrolló un método para hacer el algodón que sea a prueba de arrugas,
The United States Department of Education has developed a method for evaluating functional literacy by testing prose, document, and quantitative literacy resulting in five literacy levels.
El Departamento de Educación de los Estados Unidos había elaborado un método para evaluar el grado de alfabetización funcional probando tres categorías de aptitud de los encuestados con textos en prosa, documentos e información cuantitativa, pruebas que permitieron determinar cinco niveles de aptitud.
the Central Pacific began to use less volatile explosives, and developed a method of placing the explosives in which the Chinese blasters worked from large suspended baskets that were rapidly pulled to safety after the fuses were lit.
la Central Pacific comenzó a utilizar explosivos menos volátiles y desarrolló un método de colocar los explosivos en el que los barreneros chinos trabajaban en grandes cestas suspendidas que eran rápidamente izadas a lugar seguro tras encender las mechas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文