DEVELOPED A FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• elaborado un marco
• desarrollado un marco
• estableció un marco
• creado un marco
• preparado un marco
• formulado un marco
• elaboró un marco
• elaboraron un marco
• desarrolló un marco

Examples of using Developed a framework in English and their translations into Spanish

UNODC developed a framework to manage the use of external parties.
la UNODC preparó un marco para gestionar el uso de entidades externas.

The Law on Domestic Violence developed a framework for preventing and combating domestic violence
La Ley de la violencia doméstica establecía un marco para prevenir y combatir esa forma de violencia

an international conference of religious scholars(ulama) developed a framework for potential negotiations see S/2014/402, para. 16.
una conferencia internacional de eruditos religiosos(ulemas) creó un marco para posibles negociaciones véase S/2014/402, párr. 16.

we reviewed the situation on the ground and developed a framework for the planned offensive operation.
revisamos la situación in situ y desarrollamos un marco para la operación ofensiva planificada.

He had developed a framework of cooperation with the World Council of Churches(WCC)
Asimismo, ha elaborado un marco de cooperación con el Consejo Mundial de Iglesias(CMI)

has developed a framework for durable solutions. This framework will
ha elaborado un marco de soluciones duraderas que servirá para garantizar

attending the G20 request has developed a framework that allows interested countries to establish measures to avoid the Base Erosion Profit Sharing, so that those countries working together develop international guidelines for that purpose.
a petición del G20 ha desarrollado un marco que permita a los países interesados, establecer medidas para evitar erosión de la base imponible….

It has also developed a framework for eProcurement Guidelines, and assessed member economies' procurement systems
Asimismo, el Grupo de expertos ha elaborado un marco para directrices sobre contratación electrónica y ha evaluado los sistemas

In addition, UNFPA developed a framework of selected indicators to assess the impact of information/education/ communication(IEC)/advocacy activities in support of population
Además, el FNUAP estableció un marco de indicadores determinados para evaluar los efectos de las actividades de promoción de la información, educación

which has developed a framework for assisting people forced to flee due to disaster
que ha desarrollado un marco de asistencia para las personas que se ven obligadas a huir debido a desastres

has developed a Framework for Coordination that makes provision for joint planning
ha creado un marco de coordinación que incluye disposiciones para la planificación conjunta

has developed a framework for durable solutions. This framework will guide the Office's assistance
ha elaborado un marco de soluciones duraderas que servirá para orientar las actividades de asistencia de la Oficina

EuroFIR has developed a framework for the documentation of FCD,
EuroFIR ha desarrollado un marco para la documentación de la FCD,

The Task Force has developed a framework that categorizes all criminal acts
El Equipo de Tareas ha elaborado un marco que clasifica todos los actos

Hungary reported that an intersectoral working group had developed a framework agreement for the related ministries
Hungría informó de que un grupo de trabajo intersectorial había preparado un acuerdo marco para los ministerios competentes

OECD have developed a framework for cooperation and mutual involvement and support.
la OCDE han creado un marco para la cooperación y la participación y el apoyo mutuos.

The Commission has not developed a framework for human resources management,
La Comisión no ha elaborado un marco para la gestión de los recursos humanos,

has developed a framework for assessing capacities for national planning,
ha preparado un marco para evaluar las capacidades nacionales de planificación,

in collaboration with the World Bank, developed a framework linking population,
en colaboración con el Banco Mundial, elaboró un marco que vincula la población,

WHO has developed a framework for increasing the focus on the rights of the child in all its relevant programmes
La OMS ha elaborado un marco para mejorar la atención prestada a los derechos del niño en todos sus programas pertinentes