DEVELOPMENTAL PROBLEMS in Bulgarian translation

• проблеми в развитието
• проблемите в развитието

Examples of using Developmental problems in English and their translations into Bulgarian

Women should be aware that early miscarriage happens because of chromosomal anomalies or developmental problems and not about the things you engage in doing and not doing.
Ранните аборти обикновено се дължат на хромозомни аномалии или проблеми с развитието на плода, а не поради това, което правите или не.

There is evidence to suggest that developmental problems that occur in the baby because of a mother's depression may persist in some cases even when the mother has recovered.
Има доказателства, които сочат, че проблемите с развитието, които възникват при бебето поради депресия на майката, могат да продължат в юношеството.

Nipple confusion can cause developmental problems only if the baby is feeding neither breast milk nor bottle milk.
Объркване на зърното може да доведе до проблеми в развитието, само ако бебето се храни нито кърма, нито бутилка мляко.

Initially, they were used all the same for children with developmental problems or intellectual retardation,
Първоначално те се използват едновременно за деца с проблеми с развитието или с интелектуално забавяне,

such as encephalitis and developmental problems, can occur in some people.
например енцефалит и проблеми с развитието, могат да се появят при някои хора.

There is evidence to suggest that developmental problems that occur in the baby because of a mother's depression may persist into adolescence.
Има доказателства, които сочат, че проблемите с развитието, които възникват при бебето поради депресия на майката, могат да продължат в юношеството.

which has been linked to developmental problems in children as well as several cancers.
който е свързан с проблеми в развитието при деца, както и с няколко ракови заболявания.

Self-confidence can be an issue for kids without any developmental problems at all, of course.
Самочувствието може да бъде проблем за децата без никакви проблеми с развитието, разбира се.

In lab animals, phthalate exposure has been found to be associated with numerous reproductive health and developmental problems such as.
При животните излагането на фталатите е свързвало с много репродуктивни проблеми и проблеми на развитието.

Your child will undergo this full screening to determine the cause of his or her developmental problems and to identify any co-existing conditions.
Вашето дете ще премине този пълен скрининг, за да определи причината за неговите проблеми с развитието и да идентифицира всякакви съжителстващи условия.

increased cancer risk and developmental problems in children.
повишен риск от рак и проблеми с развитието при децата.

which is linked to mental and developmental problems, and death.
което е свързано с психични проблеми и проблеми с развитието и смърт.

In fact, deficits in mind-reading and self-control abilities are associated with serious developmental problems, such as ADHD and autism.
Всъщност, намалените умения за разчитане на мисли и самоконтрол се свързват със сериозни проблеми с развитието, като например хиперкинетично разстройство с нарушение на вниманието и аутизъм.

One of the biggest takeaways from the study is dispelling the notion that interrupted sleep in the first year could cause developmental problems.
Един от най-важните изводи от проучването е оборването на мита, че накъсаният сън през първата година би могъл да доведе до проблеми в развитието.

reduce immune system function, or cause developmental problems.
намаляват функционирането на имунната система или предизвикват проблеми с развитието.

Your kid will undergo this comprehensive screening to find out the cause of his/her developmental problems as well as identify any co-existing condition.
Вашето дете ще премине този пълен скрининг, за да определи причината за неговите проблеми с развитието и да идентифицира всякакви съжителстващи условия.

In animals, phthalate exposure has been linked to many reproductive health and developmental problems.
При животните излагането на фталатите е свързвало с много репродуктивни проблеми и проблеми на развитието.

social understanding, and developmental problems underscores the way biological factors emerge in,
както и проблемите в развитието подчертават начина, по който биологичните фактори се появяват,

children with disabilities or developmental problems, and will support parents in developing the full potential of their children.
деца с увреждания или с проблеми в развитието, както и ще подкрепи родителите им за развиването на пълния потенциал на децата.

We are also launching further studies to determine whether children who have microcephaly born to mothers infected by the Zika virus is the tip of the iceberg of what we could see in damaging effects on the brain and other developmental problems.”.
Освен това сме стартирали допълнителни изследвания за да определим дали децата с микроцефалия на майки инфектирани със Зика вируса не представляват само върха на айсберга на това което би могло да бъдат множество сериозни ефекти върху мозъка и други проблеми при развитието.".