DOES NOT FIT in Bulgarian translation

• не се вписва
• не отговаря
• не пасва
• не се побира
• не съответства
• не се вмества
• не съвпада
• не влизат
• не подхожда
• не се връзва
• не е подходяща
• не се събира
• не се нагажда

Examples of using Does not fit in English and their translations into Bulgarian

It does not fit, lord.
Това не пасва, милорд.

It simply does not fit the archeological evidence.
Но тя не съответства на археологичните доказателства.

The picture does not fit the screen;
Картината не съвпада с екрана;

OTHERS More locations in Thessaloniki(Greece), which does not fit in one of the other categories.
ДРУГИ Още места в Солун(Гърция), които не влизат в другите категории.

Love does not fit with the Jewish idea.
Любовта не подхожда на еврейската традиция.

Abortion does not fit this definition.
Не отговаря на това определение.

Mr. Bonnar does not fit that profile.
Господин Бонар не пасва на този профил.

It does not fit the fillet and sirloin.
Той не се побира на филето и рибицата.

This does not fit into my world view.
Тя не съответства на нашия възглед за света.

Life does not fit in a Box.
Пътуването не се вписва в кутия.

Your project does not fit into any specific category?
Вашият проект не съвпада с никоя от горните категории?

OTHERS More locations in Piraeus(Greece), which does not fit in one of the other categories.
ДРУГИ Още места в Пирея(Гърция), които не влизат в другите категории.

Yet this does not fit the text.
Което не се връзва с текстът обаче.

Markusen does not fit this description.
Robinhood обаче не отговаря на това описание.

Talc for the face does not fit, it dries the skin too much.
Талкът за лицето не пасва, изсушава кожата твърде много.

If the soil does not fit, you need to improve it.
Ако почвата не се побира, трябва да я подобрите.

For such travel does not fit any car, only SUV.
За такова пътуване не се вписва всяка кола, само SUV.

The homosexualist shoe does not fit the human form.
Формата на обувките не съответства на формата на човешкото ходило.

Base load gas of Nord Stream does not fit this agenda.
Базовото натоварване на газопровода Северен поток не съвпада с тази програма.

Other: Any accommodation that does not fit in the other categories.
Други: Всякакви квартири, които не влизат в другите категории.