DOES NOT FIT in Croatian translation

• ne odgovara
• se ne uklapa
• ne stane
• ne pristaje
• ne pripada
• ne odgovaraju
• nije pogodan

Examples of using Does not fit in English and their translations into Croatian

That is, in these places the film warm floor under the laminate does not fit.
To je, na tim mjestima je film toplo kat ispod laminata ne uklapa.

Something seems to be missing, does not fit well.
Nešto mi to nedostaje, ne slaže se dobro.

Anything else he listened to. But theres one song on here that does not fit.
Ali se jedna pjesma nikako ne uklapa u sve drugo.

Among the shortcomings are that the leg does not fit in the shoes.
Među nedostatcima je da se noga ne uklapa u cipele.

Of course such a proceeding does not fit in with the English conception of war.
Takav se postupak, naravno, ne uklapa u englesku koncepciju rata.

She rarely carries elements of the style and does not fit well into the interior.
Rijetko nosi elemente stila i ne uklapaju u interijer.

Do not worry that white does not fit in the palette of your house.
Ne brinite se da se bijelo ne uklapa u paletu svoje kuće.

The majority of the great unwashed does not fit into this category.
Prostaci koji su većina, ne spadaju u ovu kategoriju.

If for any reason as a treefence does not fit, you can install metal railings for staircases that are reliable,
Ako iz bilo kojeg razloga kao stabloograde ne odgovara, možete instalirati metalne ograde za stubišta koja su pouzdana,

If the mixture does not fit the child, it will not be digested properly, and the baby will not be saturated and receive the necessary nutrients for normal growth.
Ako se mješavina ne uklapa u dijete, ona se neće pravilno probaviti, a beba neće biti zasićena i dobiti potrebne hranjive tvari za normalan rast.

But if the plans of the campaign in the beauty salon does not fit, you can buy cosmetics in the store- a special mask.
Ali ako planovi kampanje u kozmetičkom salonu ne odgovara, možete kupiti kozmetika u trgovini- posebnu masku.

Bullied is perhaps a word that does not fit, but you know what I mean.
Maltretirali je možda riječ koja se ne uklapa u, ali znate na što mislim.

Not a drinker at all does not fit, but an amateur to sleep in a salad is also not needed.
Ne pije se uopće ne stane, ali amater koji spava u salati također nije potreban.

Happens so often that something is missing, but something does not fit, and you have something or not buy,
Događa tako često da nešto nedostaje, ali nešto ne odgovara, a imate nešto ili ne kupiti,

But this day does not fit the usual gifts,
Ali ovaj dan se ne uklapa u uobičajene darove,

Any partitions at the end of the source disk, that does not fit onto the destination disk,
Svaka particija na kraju izvornog diska, da ne stane na odredište disk,

naturally, does not fit, it is best if the walls are plastered
naravno, ne odgovara, to je najbolje ako su zidovi ožbukani

Now I know where you're going with this, but Legoff does not fit the profile of a family annihilator.
Znam kuda ovo vodi. Ali Legof ne pripada profilu porodičnih ubica.

Such furniture in the framework of the studio does not fit and will look like an inappropriate"hello" from the Soviet past.
Takav namještaj u okviru studija ne odgovara i izgledat će kao neprikladan"hello" iz sovjetske prošlosti.

This means that the visible image does not fit on the retina, and human vision becomes blurry.
To znači da vidljiva slika ne stane na mrežnicu, a ljudski vid postaje zamagljen.