END OF THE CONTRACT in Bulgarian translation

• края на договора
• изтичане на договора
• изтичането на договора

Examples of using End of the contract in English and their translations into Bulgarian

well as methodological gaps induced by the absence of data) so that water balances can be established at sub-catchment level for the whole EU with at least the level of confidence achieved in the group of best documented basins to allow better comparability across Europe, at the end of the contract.
така че да могат да бъдат установени водните баланси на ниво подбасейни за целия ЕС, като се постигне ниво на надеждност, най-малко еднакво с това в групата на най-добре документираните басейни, за да може в края на договора да се създаде възможност за по-добра съпоставимост в цяла Европа.

Years after the end of the contract.
Месеца след сключване на договора.

Tickets to Greece(compensated in the end of the contract).
Билети за Гърция(компенсирани в края на договора).

Tickets to Greece(reimbursed at the end of the contract).
Билети до Гърция(които се възстановяват в края на работата).

I intend to hold up my end of the contract.
Възнамерявам да изпълня моята част от договора.

At least 1 month before the end of the contract period.
Най-малко един месец преди изтичане на срока на договора.

Repayment of 100% of the principal at the end of the contract period.
Погасяване на 100% от главницата в края на договореният период.

The Contractor will delete all personal data at the end of the contract.
Изпълнителят ще изтрие всички лични данни с изтичането на договора.

These type of CFD can be traded actively to the end of the contract.
Този вид договори, могат да се търгуват активно до дата на падеж на контракта.

The external contractor will delete all personal data at the end of the contract.
Външният изпълнител ще изтрие всички лични данни с изтичането на договора.

What if I want to return the car before the end of the contract?
Какво се случва, ако искам да върна колата преди края на договора?

Calculate how much you will have paid for the lease by the end of the contract.
Преценете колко ще трябва да платите в края на договора.

But I have fulfilled my end of the contract, and now he has fulfilled his.
Но изпълних моята част от договора, а сега и той неговата.

Your landlord needs grounds(a reason) to evict you before the end of the contract.
Хазяинът трябва да има основателна причина да ви изгони, преди да е свършил срока на договора.

At the end of the contract, the vehicle does not become the property of the driver.
При него на края на договора лизинговият продукт не задължително да стане собственост на ползвателя.

The product is refunded to the seller upon the end of the contract or in case of non-performance.
Продуктът се връща на продавача при изтичане или при неизпълнение на съответния договор.

at least 24 hours prior to the end of the contract period.
извършено през системата и най-малко 24 часа преди края на периода на договора.

at least 24 hours prior to the end of the contract period.
извършено през системата и най-малко 24 часа преди края на периода на договора.

Keep in mind that you will not need to worry about selling the car at the end of the contract period.
Няма нужда да се притеснявате относно продажбата на вашия автомобил в края на договора.

They are not entitled to, before the end of the contract, to require any changes in the conditions thereof.
Преди изтичане на срока на договора да изискат промени в условията на договора..