ESSENTIAL FUNCTION in Bulgarian translation

Furthermore, the Court has emphasised the essential function the press fulfils in a democratic society.

Съдът също така многократно е подчертавал съществената роля на пресата в едно демократично общество.

FIs perform the essential function of channeling funds from those with surplus funds to those with shortages of funds.

Те изпълняват основна функция на канализиране на фондовете от тези, които ги имат в излишък към тези, които изпитват недостиг от тях.

caffeine plays an essential function in starting rid of gynecomastia.

кофеин играе съществена функция при започване отървете от гинекомастия.

suggest that sleep must play an essential function for animals.

сънят трябва да играе основна функция за животните.

The Human Development Bodily hormone is the crucial hormone in the physical body and plays an essential function in a host of functions

Хормонът Телесни човешкото развитие е ключовият хормон във физическото тяло и играе съществена функция в множество функции,

is liable to affect the essential function of the trade mark, by reason of a likelihood of confusion on the part of the public?

има опасност да засегне основната функция на марката поради вероятност от объркване в общественото съзнание?

Scouring the titles that are actually available in your locale seems like an essential function for a site such as this.

Изчистването на заглавията, които са налице във вашия локал, изглежда като основна функция за такъв сайт.

The Human Development Hormonal agent is the essential hormonal agent in the body and plays an essential function in a host of features as well as procedures.

Хормонални човешкото развитие агент е съществената хормонален агент в тялото и играе съществена функция в множество функции, както и процедури.

(a) the essential function of the registered trade mark of providing a guarantee of origin is not impaired or put at risk;

Основната функция на регистрираната марка да гарантира произхода не е накърнена или застрашена;

when providing audiovisual content is an essential function of the service.

когато предоставянето на аудио-визуално съдържание е основна функция на услугата.

The essential function of a yoga mat is to give you better footing while you're performing yoga postures.

Основната функция на една постелка за йога е, да Ви предостави по-добро сцепление, докато извършвате йога упражненията.

Hunting the titles which are really obtainable in your locale appears as an essential function for any site similar to this.

Изчистването на заглавията, които са налице във вашия локал, изглежда като основна функция за такъв сайт.

of Regulation No 40/94 are signs regarded as incapable of performing the essential function of a trade mark.

се считат за негодни да осъществяват основната функция на марката.

is in danger of affecting the essential function of the trade mark.

съществува опасност да засегне основната функция на марката.

It would undermine that essential function of rest periods if they were deemed to encompass the time that peripatetic workers spend travelling from home to their first customer

Тази основна функция на почивката би била накърнена, ако в нея се включва времето, което мобилните работници прекарват в придвижване от мястото, където живеят, до първия си клиент

The rules by which the placenta performs this absolutely essential function have been unknown

Правилата, по които плацентата изпълнява тази абсолютно важна функция, са неизвестни,

landscapes and that extensively farmed countryside must fulfil an essential function as a habitat for Alpine flora and fauna.

екстензивното водене на земеделието в селските райони трябва да изпълнява основна функция като естествена среда за алпийските флора и фауна.

Testosterone plays an essential function in this as it binds to receptors in the muscle mass themselves,

Тестостеронът играе важна функция в това, тъй като свързва с рецепторите в мускулната маса се,

managerial employees, or manages an essential function within the organization, or a department

управленски служители или управлява основна функция в рамките на организацията,

the functions of the trade mark, in particular its essential function of guaranteeing to consumers the origin of the goods or services.

да е възможно да засегне функциите на марката и особено нейната най-важна функция, а именно да гарантира на потребителя произхода и качеството на стоките и услугите;