ESSENTIAL FUNCTION in French translation

• fonction essentielle
• fonctions essentielles
• attribution essentielle

Examples of using Essential function in English and their translations into French

Furthermore, endeavours were under way to establish EUROPOL, whose essential function would be to facilitate the exchange
En outre, l'Union s'achemine vers l'établissement d'EUROPOL, dont la fonction essentielle sera de faciliter l'échange

Another essential function of artificial intelligence in gaming is the interpretation of user data;
Une autre fonction essentielle de l'IA dans le jeu est l'interprétation des données de l'utilisateur,

The Ministry for Senegalese Abroad, whose essential function is to provide social assistance to Senegalese established abroad by supporting their economic projects
Ministère des Sénégalais de l'extérieur qui a pour attribution essentielle d'apporter une assistance sociale aux Sénégalais établis à l'extérieur par le soutien à leurs projets économiques

An essential function for the Agency is to consolidate its approach to development in the camps, which have seen
Une des tâches essentielles de l'Office est de consolider les actions menées en matière d'aménagement des camps,

An essential function of government is correcting market failures,
L'une des missions essentielles des pouvoirs publics est de corriger les insuffisances du marché,

Similarly, a management audit of security at United Nations Headquarters found that this essential function was accorded a relatively low priority, and was neither adequately staffed nor funded.
De manière analogue, un audit de gestion de la sécurité au Siège de l'ONU a fait apparaître qu'une priorité relativement faible était attribuée à cette fonction essentielle, et que le Service de la sécurité ne disposait ni d'effectifs ni de ressources financières suffisants.

The National Archives of Brazil thus fulfills a double and essential function for the Brazilian State and society- both in the management of archival documents that are produced in all federal institutions
Les Archives nationales remplissent ainsi une double fonction essentielle pour l'État et pour la société brésilienne- à la fois dans la gestion des documents d'archives produits dans toutes les institutions fédérales et dans la sauvegarde

He encourages them to voice their concerns more strongly and widely, as an essential function of the social compact for education,
Il les encourage à exprimer avec plus de force et plus largement leurs préoccupations et à exercer ainsi une fonction essentielle du pacte social en faveur de l'éducation,

the work explores the essential function of photography today as archive,
cette oeuvre explore les fonctions essentielles de la photographie d'aujourd'hui,

The provision of employment opportunities is an essential function that is fulfilled through the cooperation of all stakeholders at all levels,
La création de possibilités d'emploi est une fonction essentielle qui nécessite la coopération de toutes les parties prenantes à tous les niveaux,

While noting that the analysis of data is an essential function of the NCCM, the Committee is concerned that disaggregated data on persons under 18 years relating to the rights contained in the Convention are not systematically collected by the Central Agency for Public Mobilization and Statistics.
Tout en notant que l'analyse des données statistiques est l'une des fonctions essentielles du Conseil national pour l'enfance et la maternité, le Comité constate avec préoccupation que l'Agence centrale pour la mobilisation du public et les statistiques n'assure pas la collecte systématique de données désagrégées concernant les personnes de moins de 18 ans et portant sur les droits énoncés dans la Convention.

implemented so as to ensure the essential function of civil registration in providing legal documentation that can help to establish legal identity,
appliquées de manière à assurer la fonction essentielle de l'enregistrement des faits d'état civil, à savoir la délivrance d'actes permettant d'établir l'identité juridique,

reorganizing in ways that maintain their essential function, identity and structure, while also maintaining the capacity for adaptation,
à se réorganiser de façon à conserver leurs fonctions essentielles, leur identité et leur structure tout en maintenant leurs facultés d'adaptation,

The organization of meetings was an essential function of the United Nations,
L'organisation des réunions est une fonction essentielle de l'ONU, et le Comité,

it is also vital to the performance of the Committee's essential function of establishing a positive dialogue with States parties in the field of human rights.
elle est aussi indispensable au Comité dans l'accomplissement de sa fonction essentielle qui est d'instaurer un dialogue positif avec les Etats parties dans le domaine des droits de l'homme.

abuse of dominance will not be considered to have occurred where a practice is inherent to the"specific subject-matter" and"essential function" of the IPR.
la possession d'un DPI, ni qu'il y a eu abus de position dominante si la pratique incriminée est inhérente à l'"objet spécifique" et à la"fonction essentielle" du DPI.

as a further factor in the pluralism, the existence of a common culture:"the service of culture is a duty and essential function of the State" art. 149.2.
l'existence d'une culture commune en indiquant que"le service de la culture est un devoir et une attribution essentielle de l'Etat" art. 149.2.

development of a viable financial services offer in rural areas requires, not only strengthening each essential function underlying financial intermediation,
le développement d'une offre viable de services financiers en zone rurale passe non seulement par le renforcement de chaque fonction essentielle à la base de l'intermédiation financière,

The essential function of the Legislature, in addition to the adoption,
Le pouvoir législatif sanctionne, interprète, modifie ou abroge les lois et décisions législatives et il a en outre pour attribution primordiale de veiller au respect de la Constitution

have an essential function in contributing to the economy's overall competitiveness.
ont notamment pour fonction primordiale de concourir à la compétitivité globale de l'économie considérée.