FUNCTION SHOULD in Bulgarian translation

Renal function should be monitored when etoricoxib

Бъбречната функция следва да бъде мониторирана, когато се прилага

Evaluation of cardiac function should happen at minimum once each two many years till the age of ten.

Изследване на сърдечните функции трябва да се прави поне веднъж на две години до десет годишна възраст.

Renal function should be regularly monitored during treatment with losartan as it may deteriorate.

Бъбречната функция следва да се наблюдава редовно при лечение с лосартан, тъй като може да настъпи влошаване.

Evaluation of cardiac function should occur at least once every two years until the age of ten.

Изследване на сърдечните функции трябва да се прави поне веднъж на две години до десет годишна възраст.

Baseline evaluation of cardiac function should be performed at the confirmation of the diagnosis

Базисна оценка на сърдечните функции трябва да се извърши при потвърждаване на диагнозата

When expressed concern renal or hepatic function should be used with caution

При изразено засягане на бъбречната или чернодробната функция, трябва да се прилага с повишено внимание

Patients taking medicinal products known to affect blood pressure or cardiac function should be closely monitored during treatment with clofarabine(see sections 4.4 and 4.8).

Пациенти, приемащи лекарствени продукти, за които е известно, че повлияват кръвното налягане или сърдечната функция, трябва да бъдат внимателно проследявани по време на лечение с клофарабин(вж. точки 4. 4 и 4. 8).

Children who have microscopic hematuria with normal blood pressure and kidney function should have their urine checked over several months.

При деца, които имат микроскопична хематурия с нормално кръвно налягане и бъбречна функция, трябва да се провеждат изследвания в продължение на няколко месеца.

Adults who have microscopic hematuria with normal blood pressure and kidney function should have their urine checked over several months.

patients with initial impaired renal function should be monitored for signs of haematological toxicity.

пациентите с известно увреждане на бъбречната функция трябва да се мониторират за признаци на хематологична токсичност.

This function should include gathering relevant information

Тази функция следва да включва свикване на органите на държавите членки

This function should include convening Member States' authorities

Тази функция следва да включва свикване на органите на държавите членки

If physical all is transparent enough, in the case of the function should be noted that here we are talking about reducing the attractiveness of cars resulting from the production of equipment for the new technologies.

Ако физическото всичко е прозрачно достатъчно, в случай на функцията трябва да се отбележи, че тук става дума за намаляване на привлекателността на автомобили, произтичащи от производството на оборудване за новите технологии.

for toxicity in preclinical studies with high doses, kidney and liver function should be monitored.

черният дроб са таргетни органи за токсичност бъбречната и чернодробна функции трябва да бъдат мониторирани.

those taking medicinal products known to affect blood pressure or cardiac function should be closely monitored during treatment with clofarabine(see sections 4.5 and 4.8).

които приемат лекарствени продукти, за които е известно, че влияят върху кръвното налягане или сърдечната функция, трябва да бъдат внимателно проследявани по време на лечението с клофарабин(вж. точки 4. 5 и 4. 8).

but, in any case, their function should ensure absence of conflict of interest,

но във всеки случай тяхната функция следва да гарантира липсата на конфликт на интереси,

but, in any case, their function should be such as to ensure independence

но във всеки случай тяхната функция следва да гарантира независимост

employee representatives and their function should ensure absence of conflict of interest and independence.

но във всеки случай тяхната функция следва да гарантира независимост и липсата на конфликт на интереси.

but, in any case, their function should ensure absence of conflict of interest and independence.

но във всеки случай тяхната функция следва да гарантира липсата на конфликт на интереси, надеждно ноу-хау и независимост.

patients with impaired renal function should be monitored for signs of haematological toxicity(see section 4.2 for dosing recommendations in patients with moderate to severe renal impairment(creatinine clearance< 40 mL/min)).

пациентите с известно увреждане на бъбречната функция трябва да се мониторират за признаци на хематологична токсичност вж. точка 4.2 относно препоръки за дозата при пациенти с умерено до тежко бъбречно увреждане креатининов клирънс.