FUNCTION SHOULD in French translation

• fonction devrait
• tâche devrait
• fonction doit

Examples of using Function should in English and their translations into French

The Board considers that its role and function should continue in essence as now.
Le Comité estime que, pour l'essentiel, son rôle et ses fonctions devraient demeurer inchangés.

The function should be used during intervals of a few seconds, to be the most effective.
Cette fonction ne doit être utilisée que par intervalles de quels ques secondes.

The dress for the function should be clearly stated on the invitation
La tenue de rigueur pour la réception doit être clairement indiquée sur l'invitation

Whichever approach is used, this function should be closely coordinated across the facility,
Quelle que soit l'approche utilisée, cette fonction devrait être étroitement coordonnée dans l'ensemble de l'installation,

Thus the Energy Accounting function should be located on the backbone network
Cette fonction devrait donc s'inscrire sur le réseau principal afin de pouvoir recueillir

In the view of these sources, this function should be performed exclusively by the technical unit of the criminal investigation police division of the Fiscalía General de la Nación.
De l'avis de ces sources, cette tâche devrait être exclusivement confiée au groupe technique de la Division des enquêtes pénales de police du Bureau du Procureur général de la nation.

their main function should be limited to providing States with technical assistance,
leur principale fonction devrait se limiter à fournir aux États, à la demande de ceux-ci,

and completionSource, the function should set the mode of interaction(audio
switchModeInput et completionSource, la fonction doit définir le mode d'interaction(entrée

The function should address the applicability, impact assessments,
Cette fonction devrait être chargée de l'évaluation de l'applicabilité,

That function should include formulating industrial policy concepts,
Cette fonction doit comprendre la formulation de concepts sur les orientations industrielles générales,

dissemination of information, and that function should prove useful to Governments in the development
la diffusion de renseignements, et cette fonction devrait aider les gouvernements lorsqu'ils élaborent

This function should be enabled when you place the sound bar in front of your TV
Cette fonction doit être activée lorsque vous positionnez la barre de son devant votre téléviseur et que vous ne pouvez pas contrôler

The Advisory Committee agrees that the preparation of the programme performance report should be the responsibility of programme managers and that the function should be transferred to the Department of Management.
Le Comité consultatif convient que l'élaboration du rapport sur l'exécution des programmes devrait incomber aux directeurs de programme et que cette fonction devrait être transférée au Département de la gestion.

For example, you may want to re-use the same Lambda function for multiple stages in your API, but the function should read data from a different Amazon DynamoDB table depending on which stage is being called.
Par exemple, vous pouvez souhaiter réutiliser la même fonction Lambda pour plusieurs étapes de votre API, mais cette fonction doit lire les données d'une table Amazon DynamoDB différente selon l'étape à laquelle elle est appelée.

The Advisory Committee is of the view that this function should continue to be provided through general temporary assistance,
Le Comité consultatif estime que ces fonctions doivent continuer d'être assurées par du personnel temporaire(autre

use show_admin_bar(), this function should be called immediately upon plugins_loaded
utilisez show_admin_bar(), cette function doit être appelée immediatement après le hook plugins_loaded

The function should form the practical framework for mobilizing the other Ministries
Cette fonction devrait constituer le cadre pratique de la mobilisation des autres ministères

The Division's role in administering sick leave was straining its resources, and this function should be delegated to the executive offices,
Le traitement par la Division des congés de maladie mobilise une part trop importante de ses ressources, et cette fonction devrait être déléguée aux services exécutifs,

The Advisory Committee points out that the strengthening of this function should be considered in close relationship with the review of the functioning of the unified security management system for the United Nations as recommended by the Independent Panel, as well as
Le Comité consultatif fait observer que le renforcement de cette fonction doit être examiné en rapport étroit avec l'étude du fonctionnement du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies, comme l'a recommandé le Groupe indépendant,

was that the scope of a function should be driven by the size
les effectifs d'une fonction devaient dépendre de la taille