HAD BEEN DEFEATED in Bulgarian translation

• е победена
• поражение
• са победени
• беше победен
• поражението
• бъде разбит
• бива победена
• били победени

Examples of using Had been defeated in English and their translations into Bulgarian

China had declared that, after Japan had been defeated, all Korea would become a single Republic.
след като Япония беше победена, цялата Корея ще стане единна република.

Now Timothy, who had been defeated by the Jews before, gathered a tremendous force of mercenaries
А Тимотей, победен преди от юдеите, свикал многобройна войска от наемници,

Guy Verhofstadt warned that it would be a mistake to assume that populism and nationalism had been defeated.
Ги Верхофстад предупреди, че ще бъде грешка, ако се приеме, че популизмът и национализмът са били победени.

After the Iraqi prime minister announced last week that the group had been defeated in his country, with Russia now chiming in with its declaration of success in Syria,
След като иракският премиер обяви миналата седмица, че групировката е победена в страната му, а Русия вече говори в декларацията си за успех в Сирия,

More important, after Prime Minister Haider al-Abadi announced in December 2017 that the Islamic State had been defeated in Iraq, Sadr ordered his militias to disband
По-важното е, че след като премиерът Хайдер ал Абади обяви през декември 2017 г., че"Ислямска държава" е победена в Ирак, Ас Садр заповяда на милициите си да се разпуснат

its Axis partners(Italy and Japan) had been defeated, chiefly by the forces of the Soviet Union,
неговите съюзници в Оста(Италия и Япония) са победени най-вече от силите на Съветския съюз,

had invaded Kuwait in 1990, had been defeated by Operation Desert Storm in 1991, and a subsequent UN
завладее Иран от 1980 до 1988, нахлува в Кувейт през 1990, бива победена по време на операция Пустинна Буря през 1991,

disputing Trump's common refrain that the terrorist group had been defeated.
отхвърли общото твърдение на Тръмп, че организацията е победена.

had invaded Kuwait in 1990, had been defeated by Operation Desert Storm in 1991, and since then a
завладее Иран от 1980 до 1988, нахлува в Кувейт през 1990, бива победена по време на операция Пустинна Буря през 1991,

attacks from Charles I), as the French forces had been defeated.
след като френските войски били победени.

disputing Trump's common refrain that the terrorist group had been defeated.
отхвърли общото твърдение на Тръмп, че организацията е победена.

After the Nazis had been defeated(with around 27 million Soviets losing their lives,
След поражението на нацистите(с цената на 27 милиона съветски живота,

Sunday's resolution was passed under the formal pretext that the terrorists had been defeated, although the underlying reason appears to be the outrage with the recent US airstrike that killed powerful Iranian commander Qassem Soleimani on Friday in the Iraqi capital, Baghdad.
Решението на иракския парламент беше прието под официалния предлог, че терористите са били победени, въпреки че истинската причина изглежда е възмущението от ракетното нападение с дрон на САЩ, при което беше убит влиятелния ирански генерал Касем Солеймани в петък в иракската столица Багдад.

Timothy, who had been defeated by the Jews once before, had gathered a
А Тимотей, победен преди от юдеите, свикал многобройна войска от наемници,

the director of national intelligence, also challenged Mr. Trump's insistence that the Islamic State had been defeated, a key rationale for his decision to exit from Syria.
също така е оспорил настояването на Тръмп, че терористичната групировка ДАЕШ("Ислямска държава") е победена, което беше обосновка за решението му за изтегляне на САЩ от Сирия.

Dan Coats, the director of national intelligence, also challenged Mr. Trump's insistence that the Islamic State had been defeated, a key rationale for his decision to exit from Syria.
Даниъл Коутс, който е директор на националното разузнаване на САЩ, също така е оспорил настояването на Тръмп, че терористичната групировка ДАЕШ("Ислямска държава") е победена, което беше обосновка за решението му за изтегляне на САЩ от Сирия.

The Spanish state has been defeated,” Mr Puigdemont said.
Испанската държава е победена”, каза Пучдемон.

In the same way, Death has been defeated.
По същия начин е победена и смъртта.

The Krotons have been defeated and the Gonds are elated.
Профсъюзите са победени и Кроу продължава.

Forest wolf has been defeated!
Горски вълк е победен!!