HELP RESOLVE in Bulgarian translation

• помогне за разрешаване
• помогне за решаването
• помощ за разрешаване
• да се решат с помощта
• помогнат за разрешаването
• помогне за разрешаването
• помага за решаване
• да допринасяме за решаване
• да помогне за преодоляване

Examples of using Help resolve in English and their translations into Bulgarian

Video surveillance system can help resolve such situations in a fair and indisputable way,
Системата за видеонаблюдение може да помогне за решаването на такива случаи, чрез видеокамери с подходяща резолюция,

The Russian president said that the deployment of the UN forces could help resolve the Ukrainian issue.
Според него, разполагането на силите на ООН може да помогне за разрешаването на украинския проблем.

resetting it can help resolve some connectivity issues.
възстановяване може да помогне за разрешаване на някои проблеми.

drinking more water early in the day can help resolve matters.
пиене на повече вода в началото на деня могат да помогнат за разрешаване на проблема.

Allowing ourselves to be vulnerable by expressing our feelings can help resolve conflicts.
Позволяването на себе си да бъдем уязвими чрез изразяване на чувствата си може да помогне за разрешаване на конфликти.

God's unconditional love can help resolve much of the pain you are experiencing.
Божията безусловна любов може да помогне за разрешаване на голяма част от болката, която изпитвате.

dietary modifications may help resolve it.
диетични модификации могат да помогнат за разрешаването му.

Well, I began to think that some of the ideas that we had developed for string theory could help resolve this problem, this paradox.
Е, аз започнах да мисля, че някои от идеите, които имаме разработени за теорията на струните може да помогне за разрешаването на този проблем, този парадокс.

this book can help resolve or resolve conflicts within the pair.
тази книга може да помогне за разрешаването или разрешаването на конфликти в двойката.

The Windows 10 Fall Creators Update enables OneDrive Files On Demand which can help resolve sync problems.
Windows 10 Fall Creators Update разрешава функцията Файлове при поискване на OneDrive, която може да помогне за разрешаването на проблеми със синхронизирането.

which can help resolve various issues.
което може да помогне за разрешаването на различни проблеми.

This is the case in any situation where time can help resolve the problem.
В живота има ситуации, в които само времето може да помогне за разрешаването на проблем.

using reason to tackle the issue at hand can help resolve the conflict to everyone's satisfaction.
запазването на приятелски настроения и използването на причините за справяне с проблема могат да помогнат за разрешаването на конфликта за удовлетвореност на всички.

But until then there are few steps that can help resolve and help in relieving the pain from causing more damage.
Понеже стоматолог може да бъде крайна нещо. Но дотогава има няколко стъпки, които могат да помогнат за разрешаването и помощ при облекчаване на болката от причинява повече вреда.

The best-selling author and authority as a healer from the New York Times bestseller series reveals how liver cleansing will help resolve a wide range of symptoms
Най-продаваният автор и авторитет като лечител от поредицата„Ню Йорк таймс бестселърс“ разкрива как пречистването на черния дроб ще помогне за разрешаване на широк спектър от симптоми

manage and help resolve conflicts and crises,
управление и помощ за разрешаване на конфликти и кризи,

problems with documentation and property that the Damascus government must help resolve, the UN refugee agency UNHCR said Tuesday.
проблеми с документите и собствеността си, които трябва да се решат с помощта на правителството в Дамаск, заяви днес Върховният комисариат на ООН за бежанците(ВКБООН), цитиран от Ройтерс.

manage and help resolve conflicts and crises,
управление и помощ за разрешаване на конфликти и кризи,

bridge the gap between differing opinions, help resolve crises and conflicts across the globe
да изграждаме мостове при противоречия, да допринасяме за решаване на кризи и конфлити по цял свят

property that the Damascus government must help resolve, the UNHCR said.
проблеми с документите и собствеността си, които трябва да се решат с помощта на правителството в Дамаск, заяви днес Върховният комисариат на ООН за бежанците(ВКБООН), цитиран от Ройтерс.