INSEPARABLY LINKED in Bulgarian translation

• неразривно свързана
• неразделно свързани
• неразривно свързани
• неразривно свързан
• неразривно свързано
• неразделно свързана
• неделимо свързан

Examples of using Inseparably linked in English and their translations into Bulgarian

The patterns in which necessity is inseparably linked in every single phenomenon with randomness
Моделите, в които нуждата е неразривно свързана във всеки отделен феномен със случайност

scarcity of raw materials are inseparably linked;
недостига на суровини, са неразделно свързани;

Both are inseparably linked, if not in time yet in purpose,
И двете са неразривно свързани, ако не по отношение на времето,

The city's history is inseparably linked with major events over the course of the Russian nation-state.
Неговата история е неразривно свързана с всички ключови етапи от развитието на руската държавата.

are inseparably linked in the life of the Church.
богословието са неразделно свързани в битието на Църквата.

The nature of their missions shows that this department was inseparably linked with the state and that it had emerged as a covert centre of KGB agents among the faithful.”.
Характерът на техните мисии показва, че този отдел е бил неразривно свързан с държавата и че е възникнал като таен агентурен център на КГБ сред вярващите».

These aspects of the Agreement are inseparably linked without one being incidental to the other.
Тези елементи на предвидения акт са неразривно свързани, без никой от тях да е акцесорен по отношение на другия.

the Mystery is inseparably linked with the event: the event of the encounter.
Тайнството е неразривно свързано със събитието: събитието на срещата.

we see that the image of the monthly is inseparably linked with the health of the dreamer.
имиджът на месечното е неразривно свързан със здравето на сънуващия.

human, and environmental health are all inseparably linked.
околната среда са неразривно свързани в едно общо здраве.

surfing companies and inseparably linked with both sport and way of dress
сърф фирми и неразделно свързана както със спортът и начинът на обличане,

The teaching of the Apostle Paul concerning the Church is inseparably linked with his teaching of love as the fundamental principle of Christian life.
Павел за Църквата е неразривно свързано с учението му за любовта като начало на християнския живот.

it is inseparably linked with climate protection policy.
този приоритет е неразривно свързан с политиката за опазване на климата.

which are inseparably linked with the recognition of the value
които са неразривно свързани с признаването на стойността

Historical destiny of Azerbaijan, covering the period of over the last thirty years, was inseparably linked with the name of Heydar Aliyev.
Историческата съдба на Азербайджан през последните тридесет години е неразделно свързана с името на Гейдар Алиев.

It is known that any holding of events of a construction orientation is inseparably linked with this or that dimension.
Известно е, че всяко събиране на събития с конструктивна ориентация е неразривно свързано с това или онова измерение.

nature conservation are inseparably linked.
опазване на природата са неразривно свързани.

Historical destiny of Azerbaijan, covering the period of over the thirty latest years, was inseparably linked with the name of Heydar Aliyev.
Историческата съдба на Азербайджан през последните тридесет години е неразделно свързана с името на Гейдар Алиев.

nature conservation are inseparably linked.
опазване на природата са неразривно свързани.

resurrection is inseparably linked with the receiving of the Spirit.
Възкресение е неразделно свързано с получаването на Духа Рим.