INSEPARABLY LINKED in Italian translation

• indissolubilmente legato
• inseparabilmente legato
• indissolubilmente collegato
• inscindibilmente legato
• indissolubilmente connessi
• indissolubilmente legata
• legata indissolubilmente
• inseparabilmente legati
• inseparabilmente legata
• indissolubilmente collegata
• indissolubilmente collegati

Examples of using Inseparably linked in English and their translations into Italian

The Church and the Word of God are inseparably linked.
Chiesa e Parola di Dio sono tra loro inscindibilmente legate.

Treatment of children inseparably linked with teaching and educational process.
Il trattamento di bambini e connesso inseparabilmente con processo istruttivo-istruttivo.

The Great Jubilee is inseparably linked to this message of love
Il Grande Giubileo è indissolubilmente legato a questo messaggio di amore

His work is inseparably linked with films of a certain genre(thriller
Il suo lavoro è inseparabilmente legato a film di un certo genere(thriller

The corn bunting is inseparably linked to grassy moors, to hay meadows as well as to uncultivated lands,
Lo strillozzo è indissolubilmente legato a lande erbose sia prati da sfalcio che distese incolte,

this process is inseparably linked with process of formation of thinking.
questo processo è indissolubilmente collegato con processo di formazione di riflessione.

whose name is inseparably linked to the praiseworthy Pontifical Swiss Guard Corps.
il cui nome è inscindibilmente legato al benemerito Corpo della Guardia Svizzera Pontificia.

Their faith remains inseparably linked to the witness of blood shed for Christ
La sua fede rimane indissolubilmente legata alla testimonianza del sangue versato per Cristo

The darter is inseparably linked to water and missing it should not have the least chance of surviving.
L'aninga è legata indissolubilmente all'acqua senza la quale non avrebbe possibilità di sopravvivenza.

is inseparably linked to suffering.
è indissolubilmente legata alla sofferenza.

means that the prosperity of our two regions is inseparably linked.
la prosperità delle due regioni sia legata indissolubilmente.

He already understood that the call to priesthood was inseparably linked with a call to sanctity.
Ha già capito che la chiamata al sacerdozio fu indissolubilmente legata con una chiamata alla santità.

are inseparably linked to the reform of the monastic life in the Byzantine world.
sono inseparabilmente legati alla riforma della vita cenobitica nel mondo bizantino.

Time your life is inseparably linked with rails, so let it will be same equal,
Il tempo la Sua vita è indissolubilmente collegata con rotaie, quindi lasciano sarà stesso uguale,

because these cities have over the centuries been inseparably linked.
perché queste città hanno nel corso dei secoli sono inseparabilmente legati.

soul are inseparably linked among themselves.
un'anima sono indissolubilmente collegati tra di loro.

The worker-communist movement has since been inseparably linked with Marxism and the Marxist critique of political economy of the capitalist society.
Il movimento comunista operaio è, da allora, legato inseparabilmente al marxismo e alla critica marxista dell'economia politica della società capitalista.

The preservation of freedom is inseparably linked to respect for truth
Il mantenimento della libertà è legato indissolubilmente al rispetto per la verità,

Their recognition as DGSs is inseparably linked to their obligations to compensate depositors
Il riconoscimento degli SGD in quanto tali è inscindibile dagli obblighi loro spettanti,

But for Russian believers faith in God is inseparably linked to trust in human goodness,
Ma per i credenti russi la fede in Dio è inseparabilmente collegata alla fiducia nella bontà umana,