IS OUR PROBLEM in Bulgarian translation

• е наш проблем

Examples of using Is our problem in English and their translations into Bulgarian

This is our problem.
Това е проблемът ни.

Barking is our problem.
Хрема е нашият проблем.

(Laughter) So this is our problem, as you can imagine.
(Смях) Така че, това е нашия проблем, както можете да си представите.

Lack of talent is our problem.
Липсата на власт е нашият проблем.

It is not poverty that is our problem.
Така че не бедността ни е проблемът.

So I ask- what is our problem?
Питане:- какъв ни е проблемът?

No, this is our problem, and we're gonna deal with it ourselves, the old-fashioned way.
Не, това е наш проблем и ще се справим сами по старомодния начин.

The people formerly known as the audience do not believe this problem- too many speakers!- is our problem.
Хората, известни преди като аудиторията, не вярваме, че този проблем- твърде много говорители!- е наш проблем.

finding an answer on the web is our problem, not yours.
намирането на отговор в мрежата е наш проблем, а не ваш.

its not our problem, but it is our problem.
сякаш не е техен проблем, но това е наш проблем.

In these 3% is our problem and it is there that we have to prove that justice is for everyone and everything that breaks the laws".
В тези 3% ни е проблемът и там ние трябва да докажем, че правосъдието е за всички и за всичко, което нарушава законите".

Of course, have a problem with getting to Strasbourg and Brussels, but that is our problem and we should definitely not make a point of this.
Разбира се, изпитваме затруднения да стигнем до Страсбург и Брюксел, но това си е наш проблем и определено не следва да се задълбочаваме в тази насока.

of everything by yourself, but this is our problem to fix, not yours alone.
винаги ще оценявам как искаше да се погрижиш за всичко самичък, но това е наш проблем за оправяне, не само твой.

their significance(i.e. God's intentions), then this is our problem.
ние не разбираме ясно тяхното значение(т.е. Божиите помисли), то това си е наш проблем.

And that's our problem how?
И защо това е наш проблем?

So what's our problem?
И какъв ни е проблемът?

No, it's our problem, Lola.
Не, това е наш проблем, Лола.

That's our problem, Paul.
Това ни е проблемът, Пол.

It's our problem.
Това е наш проблем.

That's our problem.
Това ни е проблемът.