IS OUR PROBLEM in Swedish translation

• är vårt problem
• har vi problemet

Examples of using Is our problem in English and their translations into Swedish

No, this is our problem. No.
Det är vårt problem. Nej.

if it passes through our city, is our problem.
han passerar vår stad så blir han vårt problem.

Amos, Prime Minister… this is our problem.
Amos, premiärministern… Det här är vårt problem.

This is our problem. Prime Minister, Amos.
Amos, premiärministern… Det här är vårt problem.

Amos, this is our problem. Prime Minister.
Amos, premiärministern… Det här är vårt problem.

This is our problem. Amos, Prime Minister.
Amos, premiärministern… Det här är vårt problem.

Prime Minister, this is our problem. Amos.
Amos, premiärministern… Det här är vårt problem.

And maybe that is our problem.
Och det är kanske det som är vårt problem.

That is our problem: in theory and on paper we
Det är vårt problem: Vi har nu teoretiskt

I know that you think this is our problem, but it could end up being all of our problem..
Jag vet att ni tycker att det är vårt problem… men det kan sluta med att vara allas problem..

We do, of course, have a problem with getting to Strasbourg and Brussels, but that is our problem and we should definitely not make a point of this.
Vi har naturligtvis problem med att ta oss till Strasbourg och Bryssel, men detta är vårt problem och vi bör definitivt inte göra detta till en fråga.

I know that you think this is our problem.
det kan sluta med att vara allas problem.

This is our problem, one we have been unable to resolve,
Detta är vårt problem, ett som vi inte har kunnat lösa,

such as the Roma, for example, is a problem of a nation without a country and that is our problem too.
ett problem som romerna är ett problem som gäller en nation utan land och det också vårt problem.

But that's our problem.
Men det är vårt problem.

No, it's our problem.
Det är vårt problem.

It's our problem, not hers.
Det är vårt problem, inte hennes.

She's our problem.
Hon är vårt problem.

She's our problem now.
Hon är vårt problem nu.

That's our problem, not yours.
Det är vårt problem, inte ditt.