IS TO ME in Bulgarian translation

• е за мен

Examples of using Is to me in English and their translations into Bulgarian

This trick is to me as clear as day.
Тоя мошеник ми е ясен като бял ден.

My beloved is to me a sachet of myrrh,
Възлюбеният ми е за мене като китка от смирна,

Process is to me.
Процедурата е към мен.

Like Appa is to me.
както Апа е на мен.

Tell me how loyal he is to me.
Кажи ми как лоялен той е до мен.

Your comment is to me.
Че забележката ти е към мен.

I am to my beloved as my beloved is to me.
Аз съм при моя любим, както и моят любим е до мен.

How important it is to me.
Как важно това е на мен.

I can't begin to tell you how helpful this is to me.
Не мога да започна да ви казвам колко полезно ми е това.

I will start feeling how precious this book is to me.
Ще започна да усещам колко ми е скъпа тази книга.

I don't know what she is to me.
Не знам каква ми е тя.

A style without metaphor and simile is to me like a day without the sun,
А стил, без метафора и сравнение е за мен като ден без слънце,

I can say that Rome is to me the most and fully satisfied.
мога да кажа, че Рим е за мен най-много и напълно удовлетворени.

Unfortunately, I realized too late how important Raj is to me, and now I will never see him again.
За съжаление, твърде късно разбрах колко важен за мен е Раж и сега едва ли ще го видя пак.

Anna Tomowa-Sintow is to me the greatest talent that I have encountered over the past years.".
Анна Томова-Синтова за мен е най-големият талант, който съм срещал през последните години".

I would start off by saying how important this concert is to me, and how much I!
Ще кажа колко важен за мен е този концерт и колко много… Не!

Dave is to me the hero of Mystic River[the story of a man haunted by childhood abuse].
Дейв за мен е героят на„Реката на тайните“[историята на мъж, преследван от спомена за малтретиране в детството му].

My piano is to me what a ship is to the sailor,
Пианото за мен е това, което е корабът за моряка

in the process doing nothing to change it, is to me ridiculous.
за да променя това, за мен е абсурдно.

So the fact that it did eventually result in a book is to me a kind of permanent miracle.
Така че фактът, че се получи книга, за мен е истинско чудо.