IS TO ME in Dutch translation

• is voor mij

Examples of using Is to me in English and their translations into Dutch

But I know how very important she is to me.
Maar ik weet hoe erg belangrijk ze voor mij is.

You also know how important this legislation is to me.
Dat weet je. Je weet ook hoe belangrijk deze wetgeving voor mij is.

I can appreciate how important this moment is to me.
Ik denk dat u wel begrijpt hoe belangrijk dit moment voor mij is.

Yes, and you know how important my radio show is to me.
Ja, en jij weet hoe belangrijk mijn radioprogamma voor mij is.

I told you how important she is to me.
Ik vertelde u hoe belangrijk ze voor mij is.

And he knows how important this is to me.
Hij weet hoe belangrijk dit voor mij is.

A case like this is to me.
Dan weet je hoe belangrijk deze zaak voor mij is.

You know how important a clean lab is to me.
Je weet hoe belangrijk een rein lab voor mij is.

A is to B as B is to me.
A is naar B zoals B voor mij is.

That is to me the most beautiful galaxy to view after the Andromeda galaxy.
Daar bevindt zich naar mij inziens het mooiste melkwegstelsel na de Andromeda nevel.

My heritage is to me as a lion in the forest;
Mijn erfenis is Mij geworden als een leeuw in het woud;

Your first duty is to me, remember?
Je eerste plicht ben ik, weet je nog?

Do you know how hard it is to me distancing of myself?
Weet je hoe moeilijk het is om mij van mijzelf te distantiëren?

Kick that ball is to me.
Schop die bal is naar me toe.

This is to me from a pro-choice activist.
Dit is aan mij van een vrije keuze activist.

Really is to me.
Voor me is.

Your loyalty is to me, not to Miss Audrey.
Je loyaliteit is aan mij. Niet aan Miss Audrey.

So the closer she is to me, the more she's at risk.
Hoe dichter ze bij me is, hoe meer risico ze loopt.

Driving through ordinary streets full out, is to me what racing is all about.
Voluit door straten rijden, daar draait het voor mij om bij racen.

The first explanation owed is to me.
U bent mij eerst uitleg verschuldigd.