IT DOES NOT EXCEED in Bulgarian translation

• не надвишава
• не превишава
• не превишават
• тя не надхвърля

Examples of using It does not exceed in English and their translations into Bulgarian

restaurants included in the bill(it does not exceed 15%).
ресторанти са включени в сметката(да не надвишава 15%).

a drip may be tolerated provided that it does not exceed 30 g/min;
средство може да се допусне прокапване, при условие че то не надвишава 30 g/min;

Disclosure of the figure relating to(a),(b) or(c) shall not be required where it does not exceed 10% of the gross premiums written in direct insurance;
Не е необходимо сумата по букви а, б или в да бъде посочвана, ако тя не надвишава 10% от бруто начислените премии по пряко застраховане.

Be sure to look at the expiration date, so that it does not exceed one year.
Не забравяйте да погледнете датата на изтичане на срока, така че да не надвишава една година.

how to do the wiring in the garage, if it does not exceed the height of 2.75 m?
как да направите окабеляването в гаража, ако тя не надвишава височината на 2.75 m?

this flower needs to artificially reduce the light day so that it does not exceed 9-12 hours.
да намали светлинния ден, така че да не превишава 9-12 часа.

At the same time, Germany enjoys very high employment rates as unemployment is historically low, since it does not exceed 3.9% of the workforce.
В същото време Германия има много високи нива на заетост, тъй като безработицата е исторически ниска, тъй като тя не надвишава 3,9% от работната сила.

you can always specify another time interval, if it does not exceed the maximum allowed.
винаги можете да посочите друг период от време, ако тя не надвишава максимума.

restaurants included in the bill(it does not exceed 15%).
ресторанти са включени в сметката(да не надвишава 15%).

the remuneration paid to them will be included in the procedural costs inasmuch as it does not exceed a reasonable level of remuneration normally paid to one counsel or representative.
представители, дължимото им възнаграждение се включва в процесуалните разноски, доколкото не надвишава разумното равнище на възнаграждение, което обикновено се дължи на един защитник или представител.

it is important to pay attention to its width, so that it does not exceed the width of the tank
внимание на неговата ширина, така че да не надвишава ширината на резервоара

Admitted is sugar content of up to 9 grams per litre on condition that it does not exceed the content of titre acids in the wine by 2 grams per litre;
Допуска се захарното съдържание да бъде до 9 грама на литър, при условие че то не надвишава съдържанието на титруеми киселини във виното с 2 грама на литър;

the Member States may decide that the corresponding area is to be considered part of the fully utilised area on condition that it does not exceed a total width to be determined by the Member States.
държавите членки могат да вземат решение съответната площ да се разглежда като част от изцяло използваната площ при условие че не надвишава общата ширина, определена от държавите членки.

down in Article 1(1)(d) of Regulation No 1998/2006, even if it does not exceed the de minimis threshold,
дори когато тези помощи не превишават прага de minimis,

And finally, do not forget that you do not need to knock down the temperature if it does not exceed 38, you need to lie down for 2
И накрая, не забравяйте да свалят температурата не е необходимо в случай, че тя не надвишава цифрата от 38, трябва 2 или 3 дни,

are not measured and you will have to count your pulse during your workout and ensure that it does not exceed 60% of the maximum oxygen consumption pulse(P 02 max)
може да се наложи да бъдат разгледани по време на обучението на пулса и се уверете, че да не надвишава 60% от сърдечната честота максималната кислородна консумация(P 02 макс)

for that entity, so that it does not exceed an amount sufficient to absorb losses in accordance with point(a) of the first subparagraph.
така че да не надвишава необходимия размер за покриване на загубите в съответствие с първа алинея, буква а.

the issuing agency may extend the period of validity of the certificate provided it does not exceed the maximum period of validity permitted under those rules.
издаващата организация може да продължи срока на валидност на лицензията, при условие че той не превишава максималния срок на валидност, разрешен съгласно тези правила.

the issuing body may extend the period of validity of the certificate provided it does not exceed the maximum period of validity permitted under those rules.
издаващата организация може да продължи срока на валидност на лицензията, при условие че той не превишава максималния срок на валидност, разрешен съгласно тези правила.

for that entity, so that it does not exceed an amount sufficient to absorb losses in accordance with point(a) of the first subparagraph.
така че да не надвишава размера, достатъчен за покриване на загубите в съответствие с първа алинея, буква а.