IT IS NECESSARY TO IDENTIFY in Bulgarian translation

• е необходимо да се идентифицира
• е необходимо да се определят
• е необходимо да се идентифицират
• необходимо е да се идентифицират
• трябва да бъдат идентифицирани
• е необходимо да се определи

Examples of using It is necessary to identify in English and their translations into Bulgarian

Before embarking on a strategy for the revival of love, it is necessary to identify the main factor that provoked cooling.
Преди да се заемем със стратегия за възраждане на любовта, е необходимо да се идентифицира основният фактор, който провокира охлаждането.

In this case, for plausibility, it is necessary to identify the shoulder and elbow joints.
В този случай за правдоподобност е необходимо да се идентифицират раменните и лакътните стави.

In order to reduce the incidence of this condition, it is necessary to identify women with multiple risk factors for thrombosis during pregnancy5.
За да се намали честотата на това състояние, е необходимо да се идентифицират жените с множество рискови фактори за тромбоза по време на бременност.

This means that during pregnancy it is necessary to identify and eliminate factors that may adversely affect its course
Това означава, че по време на бременност е необходимо да се идентифицират и отстранят фактори, които могат да

Therefore, people who are often faced with similar symptoms, it is necessary to identify the sources that provoke it..
Ето защо, хората, които често са изправени пред подобни симптоми, е необходимо да се идентифицират източниците, които ги провокират.

essence of the tax, it is necessary to identify its main features.
същността на данъка, е необходимо да се идентифицират неговите основни характеристики.

If you plan to laying tile on the floor on the diagonal, then it is necessary to identify more and diagonal lines.
Ако имате намерение да полагане плочки на пода по диагонала, а след това е необходимо да се идентифицират повече и диагонални линии.

It is necessary to identify the cause and help to find a desire to again reach out to knowledge.
Необходимо е да се идентифицира причината и да се помогне да се намери желание отново да достигнем до знанието.

It is necessary to identify the source of infection,
Необходимо е да се идентифицира източникът на инфекция,

It is necessary to identify and eliminate the cause of inflammation of the epidermis
Необходимо е да се идентифицира и отстрани причината за възпаление на епидермиса

It is necessary to identify the priority objectives
Необходимо е да се определят приоритетните цели

(13) It is necessary to identify projects of common interest which will contribute to the achievement of the trans-European transport network
(13) Необходимо е да се определят проекти от общ интерес, които съответстват на определените в насоките приоритети и ще допринесат за

At the same time, it is important for every person to remember that it is necessary to identify the original cause of such a malaise,
В същото време е важно всеки човек да помни, че е необходимо да се идентифицира първоначалната причина за такова неразположение,

However, given that patients with schizophrenia often have acquired risk factors for developing VTE, it is necessary to identify all possible risk factors for developing VTE(for example,
Въпреки това, тъй като при пациентите с шизофрения често са налице придобити рискови фактори за венозен тромбоемболизъм, трябва да бъдат идентифицирани всички възможни рискови фактори за ВТЕ, напр.

Action thresholds serve as a tool for the selection of samples in those cases where it is necessary to identify a source of contamination
Праговете са инструмент за отсяване на проби в случаите, в които е необходимо да се идентифицира източник на замърсяване и да се вземат

How to get rid of loneliness- the advice of a psychologist says that first of all it is necessary to identify the cause that caused the feeling of abandonment,
Как да се отървем от самотата- съветът на психолог казва, че на първо място е необходимо да се идентифицира причината, която е причинила усещането за изоставяне

Since patients undergoing antipsychotic medications often have acquired risk factors for the development of VTE, it is necessary to identify all possible risk factors for developing VTE before
Тъй като при пациентите, лекувани с аптипсихотици често се наблюдават придобити рискови фактори за ВТЕ, всички възможни рискови фактори за ВТЕ трябва да бъдат идентифицирани преди и по време на лечението с Деанксит

In order for migraine attacks to occur as sparingly as possible, it is necessary to identify factors that provoke a headache
За да се получат възможно най-пестеливи пристъпи на мигрена, е необходимо да се идентифицират фактори, които предизвикват главоболие

pathological disorders in the body, it is necessary to identify the source that caused the change in test levels.
патологични нарушения в организма, е необходимо да се идентифицира източникът, който е причинил промяната в тестовите нива.

in response to the repeated statements by the European Parliament that it is necessary to identify appropriate budgetary mechanisms for the transfer of funds,
в отговор на честите напомнения на Европейския парламент, че е необходимо да се определят подходящи механизми за трансфер на средства,