IT IS NECESSARY TO IDENTIFY in Italian translation

• è necessario identificare
• è necessario individuare
• occorre individuare
• occorre identificare
• bisogna individuare

Examples of using It is necessary to identify in English and their translations into Italian

After the joining of the upper hinge on a bar and the canvas, it is necessary to identify the location of the bottom fittings.
Dopo l'unione della cerniera superiore su una barra e la tela, è necessario individuare la posizione dei raccordi inferiori.

then it is necessary to identify more and diagonal lines.
allora è necessario individuare le linee più e diagonali.

For the purpose of making this distinction, it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State.
Ai fini di tale distinzione, è necessario accertare in separata sede se l' emittente dei titoli risiede in uno Stato membro partecipante.

It is necessary to identify the entities that are not authenticated when authorization is sought.
È necessario per identificare le entità che non vengono autenticate quando viene richiesta l'autorizzazione.

It is necessary to identify what additional benefit is generated by a procedure
Bisogna determinare quali ulteriori vantaggi sono generati da una procedura

To fight the social problem of poverty(if that is the decision of the people) it is necessary to identify and analyse the causes of poverty.
Per combattere il problema sociale della povertà(se questa è la decisione presa) occorre identificarne e analizzarne le cause.

Causes of clubfoot Before correcting a clubfoot in a child, it is necessary to identify the reasons why this happened, which muscles are very tense when walking,
Cause del piede torto Prima di correggere un piede torto in un bambino, è necessario identificare i motivi per cui ciò è accaduto, quali muscoli sono

It is necessary to identify a particular individual in a household as its head(or reference person)
È necessario individuare un particolare componente della famiglia quale capofamiglia(o persona di riferimento)

For this purpose, it is necessary to identify the thresholds beyond which power corrupts, and to do so
A questo scopo, è necessario identificare le soglie al di là delle quali l'energia produce guasti,

In the context of the Household Budget surveys, it is necessary to identify the share of this operating surplus which could implicitly be regarded as the wage which the selfemployed person pays himself.
Nel quadro delle indagini sui bilanci di famiglia è necessario individuare in tale risultato di gestione la parte che potrebbe essere implicitamente assimilata alla retribuzione che il lavoratore indipendente versa a sé stesso.

It is necessary to identify the vulnerable groups as well as to determine
Occorre individuare i gruppi a rischio e riconoscere ed eliminare le barriere

Among other things, it is necessary to identify those factors which erode the sense
Tra le altre cose, è necessario identificare quei fattori che erodono il senso

It is necessary to identify the bodies which may receive subsidies from the budget
È necessario individuare gli organismi che possono ricevere sovvenzioni dal bilancio

Whereas it is necessary to identify projects of common interest concerning not only the various modes of transport in a multimodal approach
Considerando che occorre individuare progetti di interesse comune riguardanti non solo i diversi modi di trasporto secondo un'impostazione multimodale,

Therefore, it is necessary to identify roles so that all of them would feel that they are part of the common baptismal mission
Perciò, bisogna individuare dei ruoli, perché tutti si sentano parte della comune missione battesimale e protagonisti della Pastorale dell'aerostazione,

For this purpose, it is necessary to identify the thresholds beyond which energy corrupts, and to do so
A questo scopo, è necessario identificare le soglie al di là delle quali l'energia produce guasti,

To achieve this it is necessary to identify the issuer( debtor)
A tale fine, è necessario individuare l' emittente( debitore)

Whereas it is necessary to identify the countries and substances pursuant to Article 5(2)
Considerando che occorre individuare i paesi e le sostanze ai sensi dell'articolo 5,

At this point it is necessary to identify the point representative of the load impedance Z L within the Smith Chart,
A questo punto bisogna individuare il punto rappresentativo dell'impedenza di carico Z L all'interno della carta di SMITH,

Consequently, in order to ensure the uniform application of Directive 93/15/EEC throughout the Community, it is necessary to identify, by reference to the relevant United Nations recommendations,
Di conseguenza, per garantire l'applicazione uniforme della direttiva 93/15/CEE in tutta la Comunità, è necessario identificare, nelle relative raccomandazioni della Nazioni Unite,