MAKE EXCEPTIONS in Bulgarian translation

• да направим изключения
• правят изключения
• да направите изключение
• правим изключения
• създаване на изключения

Examples of using Make exceptions in English and their translations into Bulgarian

the law says companies can make exceptions for people who require plastic straws.
законът позволява компаниите да правят изключения за хора, които поискат пластмасова сламка.

they would have to make exceptions for many others.
че трябва да се направят изключения и за останалите.

Also, please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic,
Също така при прилагането на правилата си може да направим изключения от художествени, образователни или документални съображения

Companies make exceptions to their no-sitting rules if a worker is sick,
Компаниите правят изключения от правилото за стоене прав само

Also, please note that when applying the policies below, we may make exceptions based on artistic,
Също така при прилагането на правилата си може да направим изключения от художествени, образователни или документални съображения

We also may make exceptions based on artistic, educational, documentary,
Също така при прилагането на правилата си може да направим изключения от художествени, образователни

Of course you can make exceptions when you have guests
Можете да направите изключение, ако дойдете да посетите

When applying these policies, we may make exceptions based on artistic,
Също така при прилагането на правилата си може да направим изключения от художествени, образователни

You can make exceptions when you have guests over
Можете да направите изключение, ако дойдете да посетите

we are never in a situation again where Parliament has to make exceptions to the normal procedure.
така че за в бъдеще ние да не попадаме в подобна ситуация, когато Парламентът трябва да прави изключения от нормалната процедура.

To bring back the rule of law. If I start making exceptions the rules will lose their meaning.
Ако започна да правя изключения, законите ще изгубят своето предназначение.

But how would that look if I start making exceptions for my own kids?
Как ще изглежда ако почна да правя изключения за моите деца?

We have made exceptions to that in the past.
Ние и преди сме правили изключения по този въпрос.

We have made exceptions to this before.
Ние и преди сме правили изключения по този въпрос.

If you keep making exceptions, sooner or later we will get caught.
Ако продължите да правите изключения, в даден момент ще ни пипнат.

They have made exceptions in the past.
И преди са правили изключения.

It's because the world makes exceptions for a beautiful woman.
Това е, защото светът прави изключения за хубавите жени.

And the court makes exceptions.
Но държавата прави изключения.

It does not make sense to keep making exceptions for Qatar and giving it privileges in light of its current positions," Foreign Ministry spokesman Ahmed Abu Zeid said.
Няма причина да продължаваме да даваме изключения на Катар и да му даваме привилегии в светлината на неговата настояща позиция“, съобщи прессекретарят на египетското външно министерство Ахмед Абу Зеид.

But it also emphasizes that God made exceptions, such as the case of granting Israel's desire for a king.
Но тя също подчертава и това, че Бог е правил изключения, каквото е отстъпването пред желанието на Израил да има цар.