MAKE EXCEPTIONS in Norwegian translation

• gjøre unntak
• gjør unntak
• lage unntak
• gjere unntak

Examples of using Make exceptions in English and their translations into Norwegian

If we make exceptions to these guidelines, we will notify the community by describing the exception on this page.
Unntak Hvis vi gjør unntak, vil dette bli meldt og beskrevet på denne siden.

there is so little material available on this topic in the colors that I make exceptions.
det er så lite materiale tilgjengelig på dette emnet i farger at jeg gjør unntak.

may make exceptions).
kan lage unntak).

For activities at onshore facilities, the respective authorities can make exceptions from requirements for management systems within their areas of authority.
For virksomhet på landanlegg kan de respektive myndighetene for sine områder gjøre unntak fra krav til styringssystem.

HOWEVER, please note that we frequently make exceptions, and so PLEASE ENQUIRE if your needs don't conform to that kind of schedule,
Vær imidlertid oppmerksom på at vi ofte gjøre unntak, og så PLEASE ENQUIRE hvis dine behov ikke samsvarer med den slags tidsplan,

Lånekassen can make exceptions because we exercise a public assignment,
Lånekassen kan gjere unntak fordi vi utøver eit offentleg oppdrag,

Therefore, you should avoid rewarding them or making exceptions in their….
Derfor bør du unngå å belønne dem eller gjøre unntak i deres daglige….

So they should makes exceptions?
Så de burde gjøre et unntak?

It's been made exceptions in the past.
Det er blitt gjort unntak tidligere.

Otherwise the system is ok, making exception for gamers.
Ellers systemet er ok, noe som gjør unntak for spillere.

supplement these provisions and may make exception from them.
utfylling av disse bestemmelser og kan gjøre unntak fra dem.

The government makes exceptions for students who are married
Staten gjør unntak for studenter som er gift

The regulatory provision makes exceptions to the condition for obtaining a residence permit pursuant to section 41 of the Immigration Act,
Forskriftsbestemmelsen gjør unntak fra vilkåret for å få oppholdstillatelse etter utlendingsloven§ 41, hvor fjerde ledd angir

Washington has made exceptions for some companies that supply Iran with products of a certain type,
har Washington gjort unntak for enkelte selskaper som leverer Iran med produkter av en bestemt type,

It also made exceptions for certain types of employment where the employer does not have the usual authority to instruct the receiving salaries.
Det er også gjort unntak for visse typer arbeidsforhold hvor arbeidsgiver ikke har vanlig instruksjonsmyndighet overfor den som mottar lønn.

The climate of the island presents mainly mediterranean features, made exception for the Mountain Huts where the winters stretch out to be moderately cold.
Klimaet på øya presenterer hovedsakelig Middelhavet funksjoner, gjort unntak for fjellhyttene hvor vintrene strekke ut til å være moderat kulde.

comparing this against medication history, making exceptions only for those who put their anxieties about privacy above the lives of others….
sammenlikne disse med medisineringshistorikken. Vi vil bare gjøre unntak for dem som er mer bekymret for privatlivets fred enn for andres liv….

or if you customized or made exceptions to the Junk Senders List,
eller hvis du tilpasset eller lagde unntak i listen Avsendere av søppelpost,

Sometimes we make exceptions.
Noen ganger gjør vi unntak.

I don't make exceptions.
Jeg gjør ingen unntak.