MAKE EXCEPTIONS in Italian translation

• fare eccezioni
• creazione di eccezioni

Examples of using Make exceptions in English and their translations into Italian

One can always make exceptions.
Ma si puo' sempre fare un'eccezione.

Of course, we can make exceptions.
Certamente, potremmo fare un'eccezione.

Microsoft can refuse an ad or make exceptions to the policy even if an ad complies with the policies.
Microsoft si riserva il diritto di rifiutare un annuncio o fare eccezioni alle proprie norme editoriali anche se l'annuncio è conforme alle stesse.

a norm that no state may make exceptions to.
una norma a cui nessuno stato può fare eccezioni.

Some schools of Islamic thought make exceptions for"tarawih"(optional Ramadan prayers)
Alcune scuole fanno eccezione per la"Tarawih"(preghiere facoltative del mese lunare di Ramadan)

Some schools make exceptions for Tarawih(optional Ramadan prayers)
Alcune scuole fanno eccezioni per le tarawih(preghiere opzionale durante il Ramadan)

but we can't make exceptions just because-- Because they're my children?
non possiamo fare delle eccezioni- solo perche'…- Perche' sono i miei figli?

If we make exceptions with Turkey, we can also cease work with budgetary control for Croatia,
Se permettiamo delle eccezioni per la Turchia, possiamo porre fine anche al controllo di bilancio per la Croazia,

The Council of Association may, however, make exceptions to this rule under conditions which it shall lay down.
Tuttavia il consiglio di Associazione può apportare deroghe a tale norma alle condizioni che esso determina.

you shouldn't make anything that they would have to make exceptions for.
dovevamo evitare che venissero fatte delle eccezioni per il nostro lavoro.

The EU should not turn a blind eye and make exceptions for big countries,
L'UE non deve chiudere un occhio e fare eccezioni per paesi grandi,

You can make exceptions with TOS cell phone monitoring software
È possibile fare eccezioni con il software di monitoraggio dei telefoni cellulari TOS

Administrators can make exceptions to this by adding sites to a trusted sites list,
Gli amministratori possono consentire eccezioni aggiungendo voci a un elenco di siti fidati,

We wanted to find out whether the Executive was disposed to adopt a softer interpretation of the famous Smith Act, and make exceptions for a limited number of European Euro-communists that we considered important.”.
Volevamo indagare se l'esecutivo fosse disposto ad adottare un'interpretazione più morbida del famoso Smith Act, e fare delle eccezioni per un numero limitato di eurocomunisti europei che consideravamo importanti».

If all 27 Member States make exceptions to the internal market,
Se tutti e 27 gli Stati membri dovessero fare eccezioni per quanto riguarda il mercato interno,

then obviously it cannot make exceptions.
non può, ovviamente, fare delle differenze.

Can't go around making exceptions for everybody.
Non puoi andartene in giro e fare eccezioni per tutti.

Oh, horseshit! It's because the world makes exceptions for a beautiful woman!
E' perche' il mondo fa eccezioni per una bella donna!- Oh, merda!

You have made exceptions before, Sam.
Hai gia' fatto delle eccezioni, Sam.

It's because the world makes exceptions for a beautiful woman.- Oh, horseshit!
E' perche' il mondo fa eccezioni per una bella donna!- Oh, merda!