EXCEPTIONS in Italian translation

• eccezioni
• deroghe
• exceptions
• eccezione
• deroga

Examples of using Exceptions in English and their translations into Italian

Exceptions to the prohibition on movement of wine.
Deroghe al divieto di circolazione dei vini.

Exceptions are cases established by federal legislation
L'eccezione è costituita dalla legge federale

Exceptions beyond such date could be consented,
Deroghe oltre tale data potranno essere assentite,

Exceptions are the area of the so-called Theodoric's Palace Fig.
Fanno eccezione l'area del cosiddetto Palazzo di Teoderico Fig.

Exceptions apply, for more information please see point 10 of our Terms of Sale.
Per ulteriori informazioni sulle eccezioni applicate, consulta il punto 10 delle Condizioni di vendita.

No exceptions, no favourites, no pets.
Non si fanno eccezioni, nessun favoritismo, nienti animali.

What do these exceptions mean for citizens?
Cosa significano queste esenzioni per i cittadini?

The exceptions to this are 5 countries that retain national border controls.
Costituiscono un'eccezione 5 paesi che mantengono i controlli alle frontiere nazionali.

There are exceptions.
Con qualche eccezione.

Absolutely no exceptions.
Con nessuna eccezione.

No exceptions, there's been no hardship.
Non fare eccezioni non e' stato difficile.

However, 15% for aiding such exceptions, I believe is small.
Credo tuttavia che, per far fronte a tali eccezioni, il contributo del 15 per cento sia esiguo.

Exceptions from the scope of the proposal are provided in an exhaustive manner.
Le esclusioni dal campo di applicazione della direttiva sono indicate in maniera esaustiva.

The exceptions, not the rules.
L'eccezione, non la regola.

There are no exceptions it's not that simple I have had some problems lately.
Non si fanno eccezioni. Non è così semplice. Ho avuto alcuni problemi, ultimamente.

Exceptions are drive-by shootings, bomb throwings and purse snatchings.
Tranne sparatorie, lancio bombe, e scippo.

Any exceptions must be specifically mentioned.
Le eventuali esclusioni devono essere menzionate esplicitamente.

Exceptions are emergency cases during the course of treatment
Un'eccezione sono i casi d'emergenza, sorti durante il trattamento

Exceptions are juvenile
Un'eccezione? giovanile

A new Hyphenation Exceptions resource has been added at the Job Jacket level.
È stata aggiunta una nuova risorsa delle Eccezioni di sillabazione a livello di Job Jacket.